Bob Dylan — Down The Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Down The Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m walkin' down the highway
With my suitcase in my hand.
Yes, I’m walkin' down the highway
With my suitcase in my hand.
Lord, I really miss my baby,
She’s in some far-off land.
Well, your streets are gettin' empty,
Lord, your highway’s gettin' filled.
And your streets are gettin' empty
And your highway’s gettin' filled.
Well, the way I love that woman,
I swear it’s bound to get me killed.
Well, I been gamblin' so long,
Lord, I ain’t got much more to lose.
Yes, I been gamblin' so long,
Lord, I ain’t got much more to lose.
Right now I’m havin' trouble,
Please don’t take away my highway shoes.
Well, I’m bound to get lucky, baby,
Or I’m bound to die tryin'.
Yes, I’m a-bound to get lucky, baby,
Lord, Lord I’m a-bound to die tryin'.
Well, meet me in the middle of the ocean
And we’ll leave this ol' highway behind.
Well, the ocean took my baby,
My baby stole my heart from me.
Yes, the ocean took my baby,
My baby took my heart from me.
She packed it all up in a suitcase,
Lord, she took it away to Italy, Italy.
So, I’m a-walkin' down your highway
Just as far as my poor eyes can see.
Yes, I’m a-walkin' down your highway
Just as far as my eyes can see.
From the Golden Gate Bridge
All the way to the Statue of Liberty.
Şarkı sözü çevirisi
Otoyolda yürüyorum.
Çantam elimde.
Evet, otoyolda yürüyorum.
Çantam elimde.
Tanrım, bebeğimi gerçekten özlüyorum.,
Uzak topraklardaki bazı yapacak.
Sokakların boşalıyor.,
Lord, otoyol sizin gettin' dolu.
Ve sokakların boşalıyor
Ve otoyolun doluyor.
Evet, o kadını seviyorum ,
Öleyim mi bağlı olduğuna yemin ederim.
Uzun zamandır kumar oynuyorum.,
Tanrım, kaybedecek çok şeyim yok.
Evet, uzun zamandır kumar oynuyorum.,
Tanrım, kaybedecek çok şeyim yok.
Şu anda havin' bela benim,
Lütfen otoyoldaki ayakkabılarımı alma.
Peki, şanslı, bebek haklayacağım,
Yoksa denerken ölürüm.
Evet, şanslı bir bebek almak için bir bağımlı değilim,
Ben, Lord, Lord-öldüğüme bağlı.
Benimle okyanusun ortasında buluş.
Ve bu eski otoyolu geride bırakacağız.
Okyanus bebeğimi aldı.,
Bebeğim kalbimi benden çaldı.
Evet, okyanus bebeğimi aldı,
Bebeğim kalbimi benden aldı.
Bir Bavul içinde paketlenmiş tüm o ,
Tanrım, onu İtalya'ya götürdü, İtalya'ya.
Ben de senin otoyolunda yürüyorum.
Zavallı gözlerimin görebildiği kadar.
Evet, otoyolda yürüyorum.
Gözlerimin görebildiği kadar.
Golden Gate Köprüsü
Özgürlük Heykeli için tüm yol.