Bob Dylan — Early Roman Kings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Early Roman Kings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the early Roman kings
In their sharkskin suits
Bow ties and buttons
High top boots
Drivin' the spikes in Blazin' the rails
Nailed in their coffins
In top hats and tails
Fly away, little bird
Fly away, flap your wings
Fly by night
Like the early Roman kings
All the early roman kings
In the early early morn
Coming down the mountain
Distributing the corn
Speeding through the forest
Racing down the track
You try to get away
They drag you back
Tomorrow is Friday
We’ll see what it brings
Everybody’s talking
Bout the early roman kings
They’re peddlers and they’re meddlers
They buy and they sell
They destroyed your city
They’ll destroy you as well
They’re lecherous and treacherous
Hell-bent for leather
Each of 'em bigger
Than all them put together
Sluggers and muggers
Wearing fancy gold rings
All the women goin' crazy
For the early Roman kings
I can dress up your wounds
With a blood-clotted rag
I ain’t afraid to make love
To a bitch or a hag
If you see me comin'
And you’re standing there
Wave your handkerchief
In the air
I ain’t dead yet
Ma Bell still rings
I keep my fingers crossed
Like them early roman kings
I can strip you of life
Strip you of breath
Ship you down
To the house of death
One day
You will ask for me There’ll be no one else
That you’ll wanna see
Bring down my fiddle
Tune up my strings
I’m gonna break it wide open
Like the early roman kings
I was up on black mountain
The day Detroit fell
They killed 'em all off
And they sent 'em to hell
Ding dong daddy
You’re coming up short
Gonna put you on trial
In a Sicilian court
I’ve had my fun
I’ve had my flings
Gonna shake em all down
Like the early roman kings
Şarkı sözü çevirisi
Tüm erken Roma kralları
Sharkskin takım elbiseli
Papyonlar ve düğmeler
Yüksek top çizmeler
Rayları yakarken sivri uçları sürmek
Tabutlarına çivilenmiş
Silindir ve kuyruklarda
Uçup git, küçük kuş
Uçup git, kanatlarını salla
Gece uçmak
Erken Roma kralları gibi
Tüm erken Roma kralları
Erken erken sabah
Dağdan iniyor
Mısır dağıtımı
Ormanda hız
Pistte yarış
Kaçmak için deneyin
Seni geri sürüklüyorlar.
Yarın Cuma
Ne getirir göreceğiz
Herkes konuşuyor
Erken Roma kralları hakkında
Onlar seyyar satıcılar ve onlar karışıyor
Satın alırlar ve satarlar
Şehrini yok ettiler.
Seni de yok edecekler.
Onlar ahlaksız ve hain
Deri için Hell-bent
Her biri daha büyük
Hepsini bir araya getirmekten daha
Sluggers ve soyguncular
Süslü altın yüzük takıyor
Tüm kadınlar çıldırıyor
Erken Roma kralları için
Yaralarını sarabilirim.
Kan pıhtılaşmış bir bezle
Sevişmekten korkmuyorum.
Bir orospu ya da bir cadı için
Gelip beni görürseniz'
Ve sen orada duruyorsun
Mendilini salla
Havada
Daha ölmedim
Ma Bell hala çalıyor
Parmaklarımı çapraz tutuyorum
Onlar gibi erken Roma kralları
Seni hayattan çıkarabilirim.
Nefesini soyun
Aşağı gemi
Ölüm evine
Bir gün
Beni isteyeceksin, başka kimse olmayacak.
Görmek isteyeceksin
Kemanımı indir
Dizelerimi ayarla
Onu tamamen açacağım.
Erken Roma kralları gibi
Kara dağ'daydım.
Detroit'in düştüğü gün
Hepsini öldürdüler 'kapalı
Ve onları cehenneme gönderdiler.
Ding dong baba
Kısa kesiyorsun.
Ben seni yargılayacaklar
Sicilya mahkemesinde
Yeterince eğlendim
Kaçamaklarım vardı
Ben salla hepsini aşağı
Erken Roma kralları gibi