Bob Dylan — Got My Mind Made Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Got My Mind Made Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t ever try to change me,
I been in this thing too long.
There’s nothin' you can say or do To make me think I’m wrong.
Well, I’m goin' off to Libya,
There’s a guy I gotta see.
He’s been living there three years now,
In an oil refinery.
I’ve got my mind made up.
Oh, I 've got my mind made up.
Call your Ma in Tallahassee
Tell her her baby’s on the line.
Tell her not to worry
Everything is gonna be fine.
Well, I gave you all my money
All my connections, too.
There ain’t nothin' in this world, girl
You can say I didn’t give to you.
I’ve got my mind made up.
I’ve got my mind made up.
You will be alright, girl,
Someone’s watchin' over you.
He won’t do nothin' to you
Baby that I wouldn’t do.
Well, if you don’t want to see me,
Look the other way.
You don’t have to feed me,
I ain’t your dog that’s gone astray.
I got my mind made up I got my mind made up I got my mind made up I got my mind made up I got my mind made up
Şarkı sözü çevirisi
Sakın beni değiştirmeye çalışma.,
Bu şey çok uzun süre kaldım.
Bana yanlış olduğumu düşündürecek bir şey söyleyemezsin.
Ben Libya'ya gidiyorum.,
Görmem gereken bir adam var.
Üç yıldır orada yaşıyor.,
Bir petrol rafinerisinde.
Kararımı aldım.
Oh, benimde aklımda var.
Tallahassee'deki anneni Ara.
Bebeğinin hatta olduğunu söyle.
Ona endişelenmemesini söyle.
Her şey yoluna girecek.
Sana tüm paramı verdim.
Bütün bağlantılarımı da.
Bu dünyada hiçbir şey yok kızım.
Sana vermediğimi söyleyebilirsin.
Kararımı aldım.
Kararımı aldım.
Yoluna girecek, kız,
Biri seni izliyor.
Senin yapabileceğin bir şey olmayacak
Yapmayacağım bir bebek.
Eğer beni görmek istemiyorsan.,
Diğer tarafa bak.
Beni beslemene gerek yok.,
Ben senin yoldan sapmış köpeğin değilim.
Kararımı verdim kararımı verdim kararımı verdim kararımı verdim kararımı verdim kararımı verdim kararımı verdim