Bob Dylan — It's All Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "It's All Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talk about me babe if you must
Throw out the dirt, pile on the dust
I’d do the same thing if I could
You know what they say, they say it’s all good
All good, it’s all good
Big politician tellin' lies
Restaurant kitchen all full of flies
Don’t make a bit of difference, don’t see why it should
But it’s alright 'cause it’s all good
It’s all good, it’s all good
Wives are leavin' their husbands, they’re beginnin' to roam
They leave the party and they never get home
I wouldn’t change it even if I could
You know what they say man, it’s all good
It’s all good, all good
Brick by brick they tear you down
A teacup of water is enough to drown
You oughta know, if they could, they would
Whatever goin' down, it’s all good
All good, said it’s all good
People in the country, people on the land
Some of them so sick they can hardly stand
Everybody would move away if they could
It’s hard to believe but it’s all good, yeah
Well, widows cry, the orphans plea
Everywhere you look there’s more misery
Come along with me babe, I wish you would
You know what I’m sayin', it’s all good
All good, I said it’s all good, all good
Cold blooded killer stomp into town
Cop car’s blinkin', somethin' bad goin' down
Buildings are crumblin' in the neighborhood
But there’s nothin' to worry about 'cause it’s all good
It’s all good, I say it’s all good
I’m gonna pluck off your wings and blow it in your face
This time tomorrow I’ll be rollin' in your place
I wouldn’t change a thing even if I could
You know what they say, they say it’s all good
It’s all good, oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Benim hakkımda konuş bebeğim gerekirse
Kiri dışarı atın, tozu kazın
Yapabilseydim ben de aynısını yapardım.
Ne derler bilirsin, her şeyin iyi olduğunu söylerler.
Hepsi iyi, hepsi güzel
Büyük politikacı yalan söylüyor
Restoranın mutfağı sineklerle dolu
Biraz fark yaratmayın, neden olması gerektiğini anlamıyorum
Ama neden sorun yok 'hepsi iyi
Her şey iyi, her şey iyi
Eşleri terk kocaları vardır, beginnin' dolaşmak için geldiler
Partiden ayrılıyorlar ve asla eve dönmüyorlar
Yapabilsem bile değiştirmezdim.
Ne derler bilirsin dostum, her şey yolunda.
Hepsi iyi, hepsi güzel
Tuğla tuğla seni yıkıyorlar
Bir çay fincanı su boğmak için yeterlidir
Bilmen gerekiyor, eğer onlar, onlar
Her neyse uyguluyoruz, hepsi iyi
Tüm iyi, her şey iyi dedi
Ülkedeki insanlar, karadaki insanlar
Bazıları o kadar hasta ki zorlukla dayanabiliyorlar.
Eğer yapabilselerdi herkes uzaklaşırdı.
İnanması zor ama hepsi iyi, Evet
Dullar ağlıyor, yetimler yalvarıyor
Baktığın her yerde daha fazla sefalet var
Benimle gel bebeğim, keşke yapsaydın.
Ne dediğimi biliyorsun, her şey yolunda.
İyi, iyi, dedim, hepsi iyi
Soğuk kanlı katil kasabaya stomp
Polis arabası yanıp sönüyor, kötü bir şey oluyor.
Mahallede binalar çöküyor
Ama neden merak etme, bir şey yok hepsi güzel
Her şey yolunda, her şey yolunda diyorum
Kanatlarını koparıp yüzüne üfleyeceğim.
Yarın bu saatte senin yerinde olacağım.
Yapabilseydim bile hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Ne derler bilirsin, her şeyin iyi olduğunu söylerler.
Her şey yolunda, oh evet