Bob Dylan — Man on the Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Man on the Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll sing you a song, ain’t very long,
'Bout an old man who never done wrong.
How he died nobody can say,
They found him dead in the street one day.
Well, the crowd, they gathered one fine morn,
At the man whose clothes 'n' shoes were torn.
There on the sidewalk he did lay,
They stopped 'n' stared 'n' walked their way.
Well, the p’liceman come and he looked around,
«Get up, old man, or I’m a-takin' you down.»
He jabbed him once with his billy club
And the old man then rolled off the curb.
Well, he jabbed him again and loudly said,
«Call the wagon; this man is dead.»
The wagon come, they loaded him in,
I never saw the man again.
I’ve sung you my song, it ain’t very long,
'Bout an old man who never done wrong.
How he died no one can say,
They found him dead in the street one day.
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir şarkı söyleyeceğim, çok uzun değil,
Hiç hata yapmayan yaşlı bir adam hakkında.
Nasıl öldüğünü kimse söyleyemez,
Bir gün onu sokakta ölü bulmuşlar.
Kalabalık, güzel bir sabah toplandılar.,
Kıyafetleri ve ayakkabıları yırtılmış olan adama.
Orada, kaldırımda yatıyordu yaptı ,
Kendi yolunu yürüdü n 'n' baktı '' durdu.
P'liceman geldi ve etrafa baktı.,
«Kalk, yaşlı adam, ya da sen götürüyorsun düştüm.»
Bir keresinde onu billy kulübüyle vurmuştu.
Ve yaşlı adam daha sonra kaldırımdan yuvarlandı.
Onu tekrar dürttü ve yüksek sesle şöyle dedi:,
"Arabayı çağır, bu adam öldü.»
Vagon geldi, onu doldurdular.,
Bir daha asla adam gördüm.
Sana şarkımı söyledim, çok uzun değil,
Hiç hata yapmayan yaşlı bir adam hakkında.
Nasıl öldüğünü kimse söyleyemez.,
Bir gün onu sokakta ölü bulmuşlar.