Bob Dylan — One More Cup Of Coffee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "One More Cup Of Coffee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your breath is sweet Your eyes are like
two jewels in the sky Your back is straight
Your hair is smooth on the pillow
where you lie But I don’t sense
affection no gratitude
or love Your loyalty is not to me but to the stars above one more cup of coffee
for the road one more cup of coffee
'fore I go to the valley below
Your daddy he’s an outlaw
and a wanderer by trade He’ll teach you
how to pick and choose and how to throw
the blade He oversees
his kingdom so no stranger
does intrude His voice
it trembles as he calls
out for another plate of food
one more cup of coffee for the road
one more cup of coffee 'fore I go to the valley below Your sister sees
the future like your mama
and yourself You’ve never learned
to read or write There’s no books
upon yourself And your pleasure knows
no limits Your voice is like
a meadow lark But your heart is like
an ocean mysterious and dark
one more cup of coffee for the road
one more cup of coffee 'fore I go to the valley below
Şarkı sözü çevirisi
Nefesin tatlı gözlerin gibi
gökyüzünde iki mücevher sırtın düz
Saçların yastığın üzerinde pürüzsüz
yalan söylediğin yerde ama hiçbir şey hissetmiyorum.
sevgi şükran yok
ya da aşk sadakatin bana değil, bir fincan kahvenin üstündeki yıldızlara
yol için bir fincan daha kahve
aşağıdaki vadiye gitmeden önce
Baban, o bir kanun kaçağı
ve ticarette bir gezgin sana öğretecek
nasıl seçilir ve seçilir ve nasıl atılır
o denetleyen bıçak
onun Krallığı çok yabancı değil
sesini istila ediyor mu
çağırdığı gibi titriyor
başka bir yemek tabağı için dışarı
yol için bir fincan daha kahve
vadiye kız kardeşin aşağıda ne ararsan bende var ve daha fazlası görür
annen gibi gelecek
ve sen hiç öğrenmedin
okumak veya yazmak için kitap yok
kendinize ve zevkinize göre bilir
sınır yok sesiniz gibi
bir çayır lark ama kalbin gibi
gizemli ve karanlık bir okyanus
yol için bir fincan daha kahve
vadiye aşağıda ne ararsan bende var ve daha fazlası