Bob Dylan — Shake Shake Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Shake Shake Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get the blues for you baby when I look up at the sun
I get the blues for you baby when I look up at the sun
Come back here, we can have some real fun
Well it’s early in the evening and everything is still
Well it’s early in the evening and everything is still
One more time, I’m walking up around the hill
Shake shake Mama like a ship going out to sea
Shake shake Mama like a ship going out to sea
You took all my money and you gave it to Richard Lee
Down by the river judge Simpson’s walking around
Down by the river judge Simpson’s walking around
Nothing shocks me more than that old clown
Some of you women, you really know your stuff
Some of you women, you really know your stuff
But your clothes are all torn and your language is a little too rough
Shake shake Mama, shake until the break of day
Shake shake Mama, shake until the break of day
I’m right here baby, I’m not that far away
I’m motherless, fatherless, almost friendless too
I’m motherless, fatherless, almost friendless too
It’s Friday morning going to Franklin Avenue
Shake shake mama, raise your voice and bay
Shake shake mama, raise your voice and bay
If you’re goin' on home, better go the shortest way
Şarkı sözü çevirisi
Güneşe baktığımda senin için blues alıyorum bebeğim
Güneşe baktığımda senin için blues alıyorum bebeğim
Buraya gel, biraz eğlenebiliriz.
Akşamın erken saatlerinde ve her şey hala devam ediyor
Akşamın erken saatlerinde ve her şey hala devam ediyor
Bir kez daha, tepenin etrafında yürüyorum
Shake shake Mama denize giden bir gemi gibi
Shake shake Mama denize giden bir gemi gibi
Bütün paramı aldın ve Richard Lee'ye verdin.
Nehrin aşağısında yargıç Simpson etrafta dolaşıyor.
Nehrin aşağısında yargıç Simpson etrafta dolaşıyor.
Hiçbir şey beni o yaşlı palyaçodan daha fazla şok edemez.
Siz kadınların bazıları gerçekten işini iyi biliyorsun
Siz kadınların bazıları gerçekten işini iyi biliyorsun
Ama kıyafetlerin yırtılmış ve dilin biraz fazla kaba.
Shake shake Mama, günün molasına kadar shake
Shake shake Mama, günün molasına kadar shake
Ben buradayım bebeğim, o kadar uzakta değilim
Ben annesizim, babasız, neredeyse arkadaşsızım
Ben annesizim, babasız, neredeyse arkadaşsızım
Cuma sabahı Franklin Bulvarı'na gidiyoruz.
Shake shake mama, sesini Yükselt ve koy
Shake shake mama, sesini Yükselt ve koy
Eğer eve gidiyorsan, en kısa yoldan gitsen iyi olur.