Bob Dylan — Straight into Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Straight into Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a little girl, I used to know her
I still think about her, time to time
There was a moment when I really loved her
Then one day, the feeling just died
We went straight into darkness
Out over the line
Yeah straight into darkness
Straight into night
I remember flying out to London
I remember the feeling at the time
Out the window of the 747
Man there was nothin', only black sky
(Repeat Chorus)
Oh give it up to me, I need it Girl, I know a good thing when I see it Baby wrong or right, I mean it --
I don’t believe the good times are over
I don’t believe the thrill is all gone
Real love is a man’s salvation
The weak ones fall the strong carry on Straight into darkness
Out over the line
Yeah straight into darkness
Straight into night
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kız vardı, onu tanırdım.
Hala onu düşünüyorum, zaman zaman
Onu gerçekten sevdiğim bir an vardı.
Sonra bir gün, duygu öldü
Doğruca karanlığa gittik
Çizginin üzerinde
Doğruca karanlığa Evet
Geceye doğru
Londra'ya uçtuğumu hatırlıyorum.
O zaman bu hissi hatırlıyorum
747'nin penceresinden
Adam orada hiçbir şey yoktu, sadece siyah gökyüzü
(Koroyu Tekrarla)
Oh, bana ver, ona ihtiyacım var, kızım, onu gördüğümde iyi bir şey biliyorum, bebeğim, yanlış ya da doğru, demek istediğim --
İyi zamanların bittiğine inanmıyorum.
Tüm heyecanın gittiğine inanmıyorum.
Gerçek aşk bir erkeğin kurtuluşudur
Zayıf olanlar düşer güçlü olanlar karanlığa doğru ilerler
Çizginin üzerinde
Doğruca karanlığa Evet
Geceye doğru