Bob Dylan — Where Teardrops Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Where Teardrops Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far Away where the soft wind blow,
Far away from it all,
There is a place you go Where teardrops fall.
Far away in the stormy night,
Far away and over the wall,
You are there in the flickering light
Where teardrops fall.
We banged the drum slowly
And played the fife lowly
You know the song in my heart
Bridge: In the turning of twilight
In the shadows of moonlight
You can show me a new place to start
I’ve torn my clothes and I’ve drained the cup
Strippin' away at it all,
Thinking of you when the sun comes up Where teardrops fall.
By rivers of blindness,
In love and with kindness
We could hold up s toast if we meet
Bridge: To the cuttin' of fences
To sharpen the senses
That linger in the fireball heat.
Roses are red, violets are blue
And time is beginning to crawl,
I just might have to come see you
Where teardrops fall.
Şarkı sözü çevirisi
Yumuşak rüzgarın estiği yerden uzakta,
O uzakta tüm,
Gözyaşı damlalarının düştüğü bir yer var.
Uzak fırtınalı gece,
Uzakta ve duvarın üzerinde,
Parıldayan ışıkta oradasın.
Nerede gözyaşı damlaları düşer.
Biz çarptım the drum yavaş yavaş
Ve Fife alçakgönüllülükle oynadı
Kalbimdeki şarkıyı biliyorsun.
Köprü: alacakaranlığın dönüşünde
Ay ışığının gölgelerinde
Bana başlamak için yeni bir yer gösterebilirsin
Elbiselerimi yırttım ve bardağı boşalttım.
Strippin ' away at it all,
Güneş doğduğunda gözyaşlarının düştüğü yerde seni düşünüyorum.
Körlük ırmakları,,
Sevgi ve nezaketle
Buluşursak tostumuzu kaldırabiliriz.
Köprü: çitleri kesmek için
Duyuları keskinleştirmek için
Bu ateş topu sıcağında kalıyor.
Güller kırmızıdır, menekşeler mavi.
Ve zaman sürünmeye başlıyor,
Gelip seni görmem gerekebilir.
Nerede gözyaşı damlaları düşer.