Bob Dylan — Winterlude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Winterlude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winterlude, Winterlude, oh darlin',
Winterlude by the road tonight.
Tonight there will be no quarrelin',
Ev’rything is gonna be all right.
Oh, I see by the angel beside me That love has a reason to shine.
You’re the one I adore, come over here and give me more,
Then Winterlude, this dude thinks you’re fine.
Winterlude, Winterlude, my little apple,
Winterlude by the corn in the field,
Winterlude, let’s go down to the chapel,
Then come back and cook up a meal.
Well, come out when the skating rink glistens
By the sun, near the old crossroads sign.
The snow is so cold, but our love can be bold,
Winterlude, don’t be rude, please be mine.
Winterlude, Winterlude, my little daisy,
Winterlude by the telephone wire,
Winterlude, it’s makin' me lazy,
Come on, sit by the logs in the fire.
The moonlight reflects from the window
Where the snowflakes, they cover the sand.
Come out tonight, ev’rything will be tight,
Winterlude, this dude thinks you’re grand.
Şarkı sözü çevirisi
Winterlude, winterlude, oh sevgilim,
Winterlude bu gece yolda.
Bu gece kavga olmayacak.,
Ev her şeyin iyi olacak.
Ah, yanımdaki meleğin sevginin parlaması için bir nedeni olduğunu görüyorum.
Sen benim taptığım birisin, buraya gel ve bana daha fazlasını ver,
Sonra Winterlude, bu adam iyi olduğunu düşünüyor.
Winterlude, Winterlude, benim küçük elma,
Tarlada Mısır ile Winterlude,
Winterlude, şapele gidelim.,
O zaman geri gel ve bir yemek hazırla.
Buz pateni pisti parladığında dışarı çık.
Güneşin yanında, eski kavşak işaretinin yanında.
Kar çok soğuk, ama aşkımız cesur olabilir,
Winterlude, kaba olma, lütfen benim ol.
Winterlude, Winterlude, benim küçük papatya,
Telefon kablosu ile Winterlude,
Winterlude, bu beni tembelleştiriyor,
Hadi, ateşteki kütüklerin yanına otur.
Ay ışığı pencereden yansır
Kar tanelerinin olduğu yerde, kumu kaplarlar.
Bu gece dışarı çık, her şey sıkı olacak,
Winterlude, bu adam senin harika olduğunu düşünüyor.