Bob Geldof — No Small Wonder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Geldof adlı sanatçının "No Small Wonder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got home late last night about eight
There was nothing on the T.V. as usual
Just the normal repeats and things
I had the city prices edition of the 'Evening Standard'
Which was not as good as the late night one
Mainly because it doesn’t have the full cinema listings
To be more specific it doesn’t have the Fulham ABC
Which is my local
So I walked over to Batter Sea Park
And down by the Sri Chimnoy Mile
Past the Peace Pagoda, it’s good
You can have a personal religious experience
And get healthy at the same time
Which obviously is important for a busy man like me Another moment in life’s great adventure
It’s no small wonder
I hope you weren’t offended by what happened last night
It was the awkward hour and I, I didn’t know what to do Whether to come on or just leave it To be honest I wasn’t that interested and I didn’t think you were either
So I went back to my place and you went back to yours
And I got into bed and started reading a book
By a guy called Tobias Woolf
It’s good it’s short stories
Just before you sleep he’ll take you off to Burma
Mandalay, places like that
I set the alarm clock ready for another day at work
Another day in life’s great adventure, it’s no small wonder
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece saat sekizde eve geç geldim.
TV'de her zamanki gibi hiçbir şey yoktu.
Sadece normal tekrarlar ve şeyler
'Evening Standard' In şehir fiyatları baskısı vardı
Ve bu gece geç saatlerde olduğu kadar iyi değildi
Esas olarak tam sinema listelerine sahip olmadığı için
Daha spesifik olmak gerekirse, Fulham ABC'YE sahip değil
Ve bu benim yerel
Ben de Batter Sea Park'a doğru yürüdüm.
Ve Sri Chimnoy Mile tarafından aşağı
Barış Pagodası geçmiş, bu iyi
Kişisel bir dini deneyime sahip olabilirsiniz
Ve aynı zamanda sağlıklı olsun
Açıkçası benim gibi meşgul bir adam için önemli olan Hayatın Büyük macerasında bir an Daha
Hiç de küçük bir mucize
Umarım dün gece olanlardan rahatsız olmamışsındır.
Garip bir saatti ve ne yapacağımı bilmiyordum, gelip gelmeyeceğimi ya da dürüst olmak gerekirse bırakacağımı bilmiyordum.
Ben de evime gittim, sen de seninkine.
Ve yatağa girdim ve bir kitap okumaya başladım
Tobias Woolf adında bir adam tarafından
Kısa hikayeler güzel
Uyumadan hemen önce seni Burma'ya götürecek.
Mandalay, böyle yerler
Çalar saati başka bir iş günü için hazırladım
Hayatın Büyük macerasında başka bir gün, küçük bir mucize değil