Bob Geldof — This Is The World Calling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Geldof adlı sanatçının "This Is The World Calling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear a heartbeat
it’s ringing out across the universe
It sounds so lost and lonely
must come from somewhere deep inside of us.
And the operator says:
AII is calm and all is quiet
close your eyes and sleep tonight.
This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us.
I’m on a train now
I’m moving through the yellow fields of rape
There’s so much beauty
I wished that I believed enough to pray.
Then the operator replies:
Spinning 'round
you’re wrapped in blue
there’s no one looks as good as you.
This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us This is the world calling
this is us and it goes on and on.
What we’re going to do because we can’t go on What we’re going to do because we can’t go on Wrap me in your arms and keep me warm tonight.
What we’re going to do because we can’t go on This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us This is the world calling
this is earth
This is the world calling
God help us and it goes on and on and on.
All is calm and all is quiet
close your eyes and sleep tonight —
This is the world calling —
All is calm and all is quiet
close your eyes and sleep tonight —
This is the world calling —
All is calm and all is quiet
you look beautiful for tonight —
This is the world calling
This is the world calling —
Spinning 'round
you’re wrapped in blue
there’s no one looks as good as you —
This is the world calling
all is calm
all is quiet —
This is the world calling — close your eyes —
this is the world calling.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kalp atışı duyuyorum
tüm evrende çalıyor.
Çok kayıp ve yalnız geliyor
içimizden bir yerden gelmiş olmalı.
Ve operatör diyor ki:
Her şey sakin ve her şey sessiz
gözlerini kapat ve bu gece uyu.
Bu dünya çağırıyor
bu dünya
bu dünya çağırıyor
bu biziz.
Şimdi trene biniyorum.
Tecavüzün sarı tarlalarından geçiyorum.
Çok fazla güzellik var
Dua edecek kadar inanmayı diledim.
Operatör daha sonra cevap verir:
Dönen ' yuvarlak
sen mavi sarılmış sana
kimse senin kadar iyi görünmüyor.
Bu dünya çağırıyor
bu dünya
bu dünya çağırıyor
bu biziz bu dünya çağırıyor
bu biziz ve devam ediyor.
Ne yapacağız, çünkü devam edemeyiz, çünkü devam edemeyiz, beni kollarına sarıp bu gece sıcak tutamayız.
Devam edemediğimiz için yapacağımız şey, dünyanın çağırdığı şey.
bu dünya
bu dünya çağırıyor
bu biziz bu dünya çağırıyor
bu dünya
Bu dünya çağırıyor
Tanrı bizi ve ve Ve Gider yardım.
Her şey sakin ve her şey sessiz
gözlerini kapat ve bu gece uyu —
Bu dünya çağırıyor —
Her şey sakin ve her şey sessiz
gözlerini kapat ve bu gece uyu —
Bu dünya çağırıyor —
Her şey sakin ve her şey sessiz
bu gece çok güzel görünüyorsun —
Bu dünya çağırıyor
Bu dünya çağırıyor —
Dönen ' yuvarlak
sen mavi sarılmış sana
kimse senin kadar iyi görünmüyor. —
Bu dünya çağırıyor
her şey sakin
her şey sessiz —
Bu dünya çağırıyor-gözlerini kapat —
bu dünya çağırıyor.