Bob Marley — Guiltiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "Guiltiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pressed on their conscience. oh yeah.
And they live their lives (they live their lives)
On false pretence everyday —
Each and everyday. yeah.
These are the big fish
Who always try to eat down the small fish,
Just the small fish.
I tell you what: they would do anything
To materialize their every wish. oh yeah-eah-eah-eah.
Say: woe to the downpressors:
They'll eat the bread of sorrow!
Woe to the downpressors:
They'll eat the bread of sad tomorrow!
Woe to the downpressors:
They'll eat the bread of sorrow!
Oh, yeah-eah! oh, yeah-eah-eah-eah!
Guiltiness
Pressed on their conscience. oh yeah. oh yeah.
These are the big fish
Who always try to eat down the small fish,
Just the small fish.
I tell you what: they would do anything
To materialize their every wish. oh, yeah-eah-eah-eah-eah-eah.
But: woe to the downpressors:
They'll eat the bread of sorrow!
Woe to the downpressors:
They'll eat the bread of sad tomorrow!
Woe to the downpressors:
They'll eat the bread of sad tomorrow!
Oh, yeah-eah! oh yeah-e-e-e-e-e!
Guiltiness. oh yeah. ah!
They'll eat the bread of sorrow everyday.
Şarkı sözü çevirisi
Vicdanlarına baskı yaptı. oh evet.
Ve hayatlarını yaşıyorlar (hayatlarını yaşıyorlar)
Her gün sahte iddialarda —
Her ve her gün. evet.
Bunlar büyük balıklar.
Kim her zaman küçük balık aşağı yemeye çalışın,
Sadece küçük balık.
Bak ne diyeceğim: her şeyi yaparlar.
Her arzusunu gerçekleştirmek için. oh evet-eah-eah-eah.
Bu downpressors vay haline ki: :
Üzüntü ekmeğini yiyecekler!
Yazıklar olsun aşağılayanlara.:
Yarın sad ekmeğini yiyecekler!
Yazıklar olsun aşağılayanlara.:
Üzüntü ekmeğini yiyecekler!
Oh, evet-eah! oh, evet-eah-eah-eah!
Suçluluk
Vicdanlarına baskı yaptı. oh evet. oh evet.
Bunlar büyük balıklar.
Kim her zaman küçük balık aşağı yemeye çalışın,
Sadece küçük balık.
Bak ne diyeceğim: her şeyi yaparlar.
Her arzusunu gerçekleştirmek için. oh, evet-eah-eah-eah-eah-eah.
Ama: yazıklar olsun downpressors için :
Üzüntü ekmeğini yiyecekler!
Yazıklar olsun aşağılayanlara.:
Yarın sad ekmeğini yiyecekler!
Yazıklar olsun aşağılayanlara.:
Yarın sad ekmeğini yiyecekler!
Oh, evet-eah! oh evet-e-e-e-e-E!
Suçluluk. oh evet. Ah!
Her gün üzüntü ekmeğini yiyecekler.