Bob Marley — High Tide Or Low Tide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "High Tide Or Low Tide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In high seas or-a low seas,
I’m gonna be your friend;
I’m gonna be your friend.
In-a high tide or-a low tide,
I’ll be by your side;
I’ll be by your side.
(I heard her praying — praying — praying)
I said, I heard my mother;
She was praying (praying — praying — praying); yeah, and I —
And the words that she said (the words that she said),
They still-a lingers in my head (lingers in my head).
She said: «A child is born in this world,
He needs protection. Wo-oh, mm.
God, guide and protect us.
When we’re wrong, please correct us (when we’re wrong, correct us),
And stand by me,"yeah!
High seas or-a low seas,
I’m gonna be your friend;
He said, «I'm gonna be your friend.»
And, baby, high tide or low tide,
I’ll be by your side;
I’ll be by your side.
Mm. I said, I heard my mother;
She was cryin' (I heard her cryin'), yeah! (cryin', cryin').
And the tears that she shed (the tears that she shed),
They still lingers in my head (lingers in my head).
She said: «A child is born in this world,
He needs protection. O-oh, mm.
God, guide and protect us.
When we’re wrong (when we’re wrong), correct us."O-oh.
And in high seas or low seas,
I’m gonna be your friend;
I’m gonna be your friend.
Said, «High tide or low tide,
I’ll be by your side;
I’ll be by your side -»
Şarkı sözü çevirisi
Açık denizlerde veya-düşük denizlerde,
Ben arkadaşın olacağım;
Ben senin arkadaşın olacağım.
Yüksek gelgit veya düşük gelgit,
Senin yanında olacağım;
Senin yanında olacağım.
(Onun dua — dua — dua ettiğini duydum)
Dedim ki, annemi duydum.;
O dua ediyordu (dua — dua — dua); evet, ve ben —
Ve söylediği kelimeler (söylediği kelimeler),
Hala-kafamda kalıyor (kafamda kalıyor).
Dedi ki: "bu dünyada bir çocuk doğar,
Korunmaya ihtiyacı var. Wo-oh, mm.
Tanrım, bize rehberlik et ve koru.
Yanlış olduğumuzda, lütfen bizi düzeltin (yanlış olduğumuzda, bizi düzeltin),
Ve yanımda dur, " Evet!
Açık denizler veya-düşük denizler,
Ben arkadaşın olacağım;
Dedi ki, «ben senin arkadaşın olacağım.»
Ve, bebek, yüksek gelgit veya düşük gelgit,
Senin yanında olacağım;
Senin yanında olacağım.
Annemi duydum dedim.;
Ağlıyordu (ağladığını duydum), Evet! (ağlıyor, ağlıyor).
Ve döktüğü gözyaşları (döktüğü gözyaşları),
Hala kafamda kalıyorlar (kafamda kalıyorlar).
Dedi ki: "bu dünyada bir çocuk doğar,
Korunmaya ihtiyacı var. O-oh, mm.
Tanrım, bize rehberlik et ve koru.
Yanlış olduğumuzda (yanlış olduğumuzda), bizi düzeltin."O-oh.
Ve açık denizlerde veya düşük denizlerde,
Ben arkadaşın olacağım;
Ben senin arkadaşın olacağım.
Dedi ki, " yüksek gelgit veya düşük gelgit,
Senin yanında olacağım;
Senin yanında olacağım -»