Bob Marley — I Know A Place - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "I Know A Place - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the whole world lets you down
And there’s nowhere for you to turn,
'Cause all of your best friends have let you down, do-o-own.
Then you try to accumulate,
But the whole world is full of hate,
So all of your best starts just drift into space.
I know a place where we can carry on.
I know a place where we can carry on.
We can carry on, we can carry on,
we can carry on, we can carry on.
And there is people like you, people like me People need to be free.
And there’s a place in the sun
Where there is love for everyone,
Where we can be, yeah.
I know a place where we can carry on.
I know a place where we can carry on.
We can carry on, we can carry on,
We can carry on, we can carry on.
Whe-e-e!
When the whole world let you down
And there’s nowhere for you to turn,
'Cause all of your best friends, a-they have let you down, down-own-own.
Then you try to accumulate,
But the whole world is full of hate,
So all of your best starts just drift into space.
I know a place where we can carry on.
I know a place where we can carry on.
We can carry on, we can carry on,
We can carry on, we can carry on,
We can carry on, we can carry on,
We can carry on, we can carry on.
(fadeout)
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünya seni hayal kırıklığına uğrattığında
Ve dönebileceğin hiçbir yer yok,
Çünkü en iyi arkadaşların seni hayal kırıklığına uğrattı, do-o-own.
Sonra birikmeye çalışın,
Ama bütün dünya nefretle dolu,
Bu yüzden en iyisi tüm boşluğa doğru sürüklenmeye başlar.
Devam edebileceğimiz bir yer biliyorum.
Devam edebileceğimiz bir yer biliyorum.
Devam edebiliriz, devam edebiliriz,
devam edebiliriz, devam edebiliriz.
Ve senin gibi insanlar var, benim gibi insanlar özgür olmalı.
Ve güneşin altında bir yer var
Herkes için sevginin olduğu yerde,
Olabileceğimiz yerde, Evet.
Devam edebileceğimiz bir yer biliyorum.
Devam edebileceğimiz bir yer biliyorum.
Devam edebiliriz, devam edebiliriz,
Devam edebiliriz, devam edebiliriz.
Whe-e-e!
Tüm dünya seni hayal kırıklığına uğrattığında
Ve dönebileceğin hiçbir yer yok,
'En iyi arkadaşların neden, bir-sizi hiç yüzüstü-kendi-kendi var.
Sonra birikmeye çalışın,
Ama bütün dünya nefretle dolu,
Bu yüzden en iyisi tüm boşluğa doğru sürüklenmeye başlar.
Devam edebileceğimiz bir yer biliyorum.
Devam edebileceğimiz bir yer biliyorum.
Devam edebiliriz, devam edebiliriz,
Devam edebiliriz, devam edebiliriz,
Devam edebiliriz, devam edebiliriz,
Devam edebiliriz, devam edebiliriz.
(fadeout)