Bob Marley — I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wo, man, deh you are!
When the race gets hard to run,
It means you just can’t take the pace.
When it’s time to have your fun,
You find the tears run on down through your face,
Then you stop and think a little:
Are you the victim of the system?
Anyday now they gon' let you down;
Remember, Natty will be there
To see you through.
(I) And ain’t it good to know (know) now:
Jah will be waiting there.
(I) Ain’t it doggone good to know (know), you all;
Jah will be waiting there.
Wait in Summer, wait in Spring,
Wait in Autumn, Winter thing,
(Tribe) goes up, all the tribe goes down:
Bring my children from the end of d’earth
Many a time I sit and wonder why
This race so — so very hard to run,
Then I say to my soul: take courage,
Battle to be won,
Like a ship that’s tossed and driven,
Battered by the angry sea, yea-eah!
Say the tide of time was raging;
Don’t let the fury fall on me, no, no!
(I) 'Cause I know (know) -know:
Jah will be waiting there;
(I) Ain’t it good to know (know) now:
Jah will be waiting there. Wo-oo-o-oo-o! Ooh, yeah!
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give;
Speak I give, lost and found.
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give.
Şarkı sözü çevirisi
Wo, adamım, öylesin!
Ne zaman yarış çalıştırmak için zor olur,
Bu sadece hız alamaz anlamına gelir.
Eğlenmek için zamanı geldiğinde,
Gözyaşları bitkin yüzünü bulmak ,
O zaman dur ve biraz düşün:
Sistemin kurbanı mısınız?
Anyday şimdi izin verirsen gon aşağı onlar' ;
Unutma, Natty orada olacak.
Size görmek için.
(Ben) ve şimdi bilmek (bilmek) iyi değil mi:
Jah orada bekliyor olacak.
(I) bilmek güzel değil mi (bilmek), hepiniz;
Jah orada bekliyor olacak.
Yazın bekleyin, İlkbaharda bekleyin,
Sonbaharda bekle, kış şey,
(Kabile) Yukarı gider, tüm kabile aşağı gider:
Çocuklarımı dünyanın sonundan getir.
Birçok kez oturuyorum ve nedenini merak ediyorum
Bu yarış çalıştırmak için çok zor,
Sonra ruhuma diyorum ki: cesaret al,
Kazanılacak savaş,
Atılan ve sürülen bir gemi gibi,
Kızgın Deniz tarafından hırpalanmış, Evet-eah!
Zamanın gelgitinin azgın olduğunu söyle;
Öfkenin üzerime düşmesine izin verme, hayır, hayır!
(Ben) çünkü biliyorum (biliyorum) -biliyorum:
Jah orada bekliyor olacak;
(İ) şimdi bilmek (bilmek) iyi değil mi:
Jah orada bekliyor olacak. Wo-oo-o-oo-o! Ooh, Evet!
Kayıp ve bulundu, kim ben vermek konuşmak;
Kayıp ve bulundu, kim ben vermek konuşmak;
Ben vermek konuşmak, kayıp ve bulundu.
Kayıp ve bulundu, kim ben vermek konuşmak;
Kayıp ve bulundu, kim ben vermek konuşmak.