Bob Marley — No More Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "No More Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
What we need is love (love)
To guide and protect us all (all)
If you hope good down from above (love)
Help the weak if you are strong now (strong)
We don’t need no trouble
What we need is love
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
Weeping for the living
Weeping for the dead
Weep for one another
Weep for happiness
Weeping for the struggle
Weeping for the pain
Weeping for the children
We must take the blame
Seek happiness
(It's sad enough without your foes)
Come on, you all and speak of love
(It's sad enough without your foes)
We don’t need no trouble
What we need is love now
(What we need is love, sweet love)
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
Now end the war which you just begun
It’s sad enough without your foes
I thought I told you not to mess with me Don’t want no trouble but trouble found me But Marley saying speak of love not war
But we be trying but then eh we don’t
Oh we don’t need no trouble
We don’t need no trouble
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
(Make love and not war cause we don’t need no trouble)
We don’t need no more trouble
Şarkı sözü çevirisi
Artık sorun istemiyoruz
Artık sorun istemiyoruz
İhtiyacımız olan şey aşktır (aşk)
Hepimizi yönlendirmek ve korumak için (hepsi)
Eğer yukarıdan aşağıya doğru iyi bir umut varsa (aşk)
Şimdi güçlüyseniz zayıflara yardım edin (güçlü)
Belaya ihtiyacımız yok.
İhtiyacımız olan şey aşk
Artık sorun istemiyoruz
Artık sorun istemiyoruz
Yaşamak için ağlıyor
Ölüler için ağlıyor
Birbirimiz için ağlayın
Mutluluk için ağla
Mücadele için ağlıyor
Acı için ağlıyor
Çocuklar için ağlıyor
Suçu üstlenmeliyiz.
Mutluluğu Ara
(Düşmanlarınız olmadan yeterince üzücü)
Hadi, hepiniz ve aşk hakkında konuşun
(Düşmanlarınız olmadan yeterince üzücü)
Belaya ihtiyacımız yok.
Şimdi sevgiye ihtiyacımız var.
(İhtiyacımız olan şey aşk, tatlı aşk)
Artık sorun istemiyoruz
Artık sorun istemiyoruz
Şimdi yeni başladığın Savaşı bitir.
Düşmanların olmadan yeterince üzücü.
Sana benimle uğraşma demiştim sorun istemiyorum ama sorun beni buldu ama Marley aşk hakkında konuşuyor savaş hakkında değil
Ama deniyoruz ama o zaman değil
Oh, belaya ihtiyacımız yok.
Belaya ihtiyacımız yok.
Artık sorun istemiyoruz
Artık sorun istemiyoruz
(Aşk yap ve savaş değil, çünkü belaya ihtiyacımız yok)
Artık sorun istemiyoruz