Bob Marley — One Foundation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "One Foundation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation.
There will never be — yeah! — no love at all;
There will never be no love at all.
Got to put aside them segregation, yeah!
Got to put aside them organization;
Got to put aside them denomination.
There will — there will never be no love at all;
I mean there will never be no love at all.
(Got to build our love) So build our love
(on one foundation) On one foundation;
(Got to build our love) Come, let us build our love
(on one foundation) On one solid foundation.
(Got to build our love) Got to build our love
(on one) on one foundation (foundation),
Or there will never be a single drop of love;
you won’t have no freedom now, yeah!
Got to come together
We are birds of a feather;
We got to come together
'Cause we are birds of a feather;
Got to come together
'Cause we are birds of a feather;
Or there will never be (Lord, have mercy!) no love at all —
There will never be — yeah, yeah! — no love at all.
We also got to realize we are one people, yeah!
Got to realize that we are one people, yeah!
We got to realize we are one people,
Or there will never be no love at all —
There will never, never, never be no love at all.
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation;
Got to build our love on one foundation …
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımızı tek bir temel üzerine inşa etmeliyiz;
Aşkımızı tek bir temel üzerine inşa etmeliyiz;
Aşkımızı tek bir temel üzerine inşa etmeliyiz.
Hiçbir zaman evet olacak! - hiç aşk yok;
Asla aşk olmayacak.
Ayrımcılığı bir kenara bırakmalıyız, Evet!
Onları bir kenara koymalıyım.;
Mezheplerini bir kenara koymalıyız.
Asla aşk olmayacak.;
Demek istediğim, asla aşk olmayacak.
(Aşkımızı inşa etmeliyiz) bu yüzden aşkımızı inşa et
(bir vakıf üzerinde) bir vakıf üzerinde;
(Aşkımızı inşa etmeliyiz) gel, aşkımızı inşa edelim
(bir temel üzerinde) bir sağlam temel üzerinde.
(Aşkımızı inşa etmeliyiz) aşkımızı inşa etmeliyiz
(bir) bir vakıf (vakıf),
Ya da asla tek bir damla aşk olmayacak;
artık özgürlüğün olmayacak, Evet!
Bir araya gelmeliyim.
Biz tüy kuşlarıyız.;
Bir araya gelmek lazım
Çünkü biz tüy kuşlarıyız.;
Bir araya gelmeliyim.
Çünkü biz tüy kuşlarıyız.;
Ya da asla olmayacak (Tanrım, merhamet et! hiç aşk yok —
Asla olmayacak-Evet, Evet! - hiç aşk yok.
Ayrıca biz bir halkız, Evet fark var!
Tek bir insan olduğumuzu anlamalıyız, Evet!
Tek bir insan olduğumuzu anlamalıyız.,
Ya da hiç aşk olmayacak —
Asla, asla, asla aşk olmayacak.
Aşkımızı tek bir temel üzerine inşa etmeliyiz;
Aşkımızı tek bir temel üzerine inşa etmeliyiz;
Aşkımızı tek bir temel üzerine inşa etmeliyiz;
Aşkımızı tek bir temel üzerine inşa etmeliyiz;
Aşkımızı tek bir temel üzerine inşa etmeliyiz …