Bob Marley — Rat Race şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "Rat Race" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh! Ya too rude!
Uh! Eh! What a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
This is the rat race! Rat race! (Rat race!)
Some a lawful, some a bastard, some a jacket:
Oh, what a rat race, yeah! Rat race!
Some a gorgon-a, some a hooligan-a, some a guine-gog-a
In this 'ere rat race, yeah!
Rat race!
I’m singin' that
When the cat’s away,
The mice will play.
Political voilence fill ya city, ye-ah!
Don’t involve Rasta in your say say;
Rasta don’t work for no C.I.A.
Rat race, rat race, rat race! Rat race, I’m sayin':
When you think is peace and safety:
A sudden destruction.
Collective security for surety, ye-ah!
Don’t forget your history;
Know your destiny:
In the abundance of water,
The fool is thirsty.
Rat race, rat race, rat race!
Rat race!
Oh, it’s a disgrace
To see the human-race
In a rat race, rat race!
You got the horse race;
You got the dog race;
You got the human-race;
But this is a rat race, rat race!
Şarkı sözü çevirisi
Uh! Çok kabasın!
Uh! Eh! Ne fare yarışı ama!
Ne fare yarışı ama!
Ne fare yarışı ama!
Ne fare yarışı ama!
Bu fare yarışı! Fare yarışı! (Sıçan yarışı!)
Bazıları yasal, bazıları piç, bazıları ceket:
Oh, ne fare yarışı, Evet! Fare yarışı!
Bazıları bir gorgon-a, bazıları bir holigan-a, bazıları bir guine-gog-a
Bu fare yarışında, Evet!
Fare yarışı!
Bu şarkıyı ben
Kedi uzakta olduğunda,
Fareler oynayacak.
Politik voilence seni şehri dolduruyor, ye-ah!
Rasta'yı sözüne dahil etme.;
Rasta CIA için çalışmıyor.
Sıçan yarışı, sıçan yarışı, sıçan yarışı! Fare yarışı diyorum.:
Barış ve güvenlik olduğunu düşündüğünüzde:
Ani bir yıkım.
Kefalet için toplu güvenlik, ye-ah!
Geçmişinizi unutmayın;
Kaderini bil:
Su bolluğu içinde,
Aptal susamış.
Sıçan yarışı, sıçan yarışı, sıçan yarışı!
Fare yarışı!
Oh, bu bir rezalet
İnsan ırkını görmek için
Fare yarışında, fare yarışında!
At yarışı var;
Köpek yarışı var;
İnsan ırkına sahipsin.;
Ama bu bir sıçan yarışı, sıçan yarışı!