Bob Marley — Soul Captive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Marley adlı sanatçının "Soul Captive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, what a confusion! Ooh, yeah, yeah!
What a botheration! Ooh, now, now!
Who is Mr Brown? I wanna know now!
He is nowhere to be found.
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin' around,
Upsetting, upsetting, upsetting the town,
Asking for Mr Brown.
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin' around,
upsetting, upsetting, upsetting the town,
Asking for Mr Brown.
I wanna know who (is Mr Brown)?
Is Mr Brown controlled by remote?
O-o-oh, calling duppy conqueror,
I’m the ghost-catcher!
This is your chance, oh big, big Bill bull-bucka,
Take your chance! Prove yourself! Oh, yeah!
Down in parade
People runnin like a masquerade.
The police make a raid,
But the people — oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah — they think it fade.
What a thing in town
Crows chauffeur-driven around,
Skankin' as if they had never known
The man they call «Mr Brown».
I can tell you where he’s from now:
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin' around,
Upsetting, upsetting, upsetting the town,
Asking for Mr Brown.
From Mandeville to slide-a-ville —
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ne karışıklık! Ooh, Evet, Evet!
Ne rahatsız edici! Ooh, şimdi, şimdi!
Bay Brown kim? Şimdi bilmek istiyorum!
Hiçbir yerde bulunamıyor etti.
Mandeville'den slide-a-ville'e, tabut etrafta koşuyor,
Kasabayı üzmek, üzmek, üzmek,
Bay Brown'ı soruyor.
Mandeville'den slide-a-ville'e, tabut etrafta koşuyor,
kasabayı üzmek, üzmek, üzmek,
Bay Brown'ı soruyor.
Kim olduğunu bilmek istiyorum (Bay Brown)?
Bay Brown uzaktan kumanda ile kontrol ediliyor mu?
O-O-oh, duppy conqueror'u çağırıyor,
Ben hayalet avcısıyım!
Bu senin şansın, oh büyük, büyük Bill bull-bucka,
Şansınızı kaçırmayın! Kendini kanıtla! Oh, evet!
Geçit töreninde
İnsanlar maskeli balo gibi koşuyor.
Polis bir baskın yapmak ,
Ama insanlar — oh, evet, evet, evet, evet, evet-solduğunu düşünüyorlar.
Şehirde ne bir şey
Kargalar şoför-etrafında tahrik,
Sanki hiç bilmiyorlarmış gibi
«Bay Brown " dedikleri adam.
Şimdi nerede olduğunu söyleyebilirim.:
Mandeville'den slide-a-ville'e, tabut etrafta koşuyor,
Kasabayı üzmek, üzmek, üzmek,
Bay Brown'ı soruyor.
Mandeville'den slide-a-ville'e —