Bob Neuwirth — Lucky Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Neuwirth adlı sanatçının "Lucky Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was Christmas in Las Vegas, when the locals take the town
Theresa hit a streak and laid her waitress' apron down
She’d been playin' penny poker over at the ol' Gold Spike
She won at Texas Hold’em, and again at Let It Ride
Over on Fremont Street, six bits won her a car
So she rode it up the Strip where the flashy hotels are
First she hit a royal -- not a dirty one this time
Then she drew four deuces -- and then five wilds
Hundred dollar «Homerun» -- three coin «Red, White and Blue»
«Double Jackpots» -- «Double Diamonds» -- (both progressives, too)
Five buck «Black and Gold», five times in a row
«Blazing Sevens» seven times, so the story goes
She even hit «Big Bertha» -- five grand for just one coin
She placed it on a parlay -- took the Cowboys and the points
She had the 'Niners and the «over» -- the «under» and the Jets
She took the whole college schedule and she won every bet
She picked the six in Powerball -- she called the Super Bowl
She even had the Triple Crown — win, place, and show
At baccarat and blackjack, she could not seem to lose
At French roulette she pressed her bet, four times on 32
She held the dice forever -- at least it seemed that way
She won a million dollars and then she walked away
It was Christmas in Las Vegas, when the locals take the town
Theresa hit a streak and laid her waitress' apron down
In her room after New Years at the Thunderbird Hotel
On the back of a winning keno card they found this living will
My friends get all my money -- may they always have enough
To my enemies I leave my luck -- only maybe not quite so tough
The dealers get my «bones» -- may they keep 'em on a roll
The Devil’s had my body, now may the Good Lord take my soul
So do not try to find me, for I will not be found
I’m gonna keep this stake alive -- I’m headed out of town
It was Christmas time in Vegas, when the locals take the town
Theresa hit that streak, and laid her waitress' apron down
Şarkı sözü çevirisi
Yerliler şehri ele geçirdiğinde Las Vegas'ta Noel oldu
Theresa bir çizgi vurdu ve garsonun önlüğünü koydu
Gold Spike'da penny poker oynuyordu.
Texas Hold'em'de kazandı ve yine Let It Ride
Fremont Caddesi'nde, altı bit ona bir araba kazandı
Bu yüzden gösterişli otellerin olduğu Striptizciye bindi
İlk önce bir kraliyete çarptı-bu sefer kirli değil
Sonra dört deuces çekti-ve sonra beş vahşi
Yüz dolar "Homerun" - üç sikke " Kırmızı, Beyaz ve mavi»
"Çift ikramiyeler" - "çift elmaslar" - (her iki ilerici de)
Beş dolar» siyah ve Altın", üst üste beş kez
» Blazing yediler " yedi kez, bu yüzden hikaye gider
Hatta " büyük Bertha» yı bile vurdu-sadece bir jeton için beş bin
Kovboyları ve puanları aldı.
«Niners», «over», "under" ve "Jets" vardı.
Tüm üniversite programını aldı ve her bahsi kazandı
Powerball'da altıyı seçti-Super Bowl'u aradı
Hatta Triple Crown vardı-kazanmak, yer, ve göstermek
Bakara ve blackjack, o kaybetmek için görünmüyor olabilir
Fransız ruletinde, 32'de dört kez bahis yaptı
Zarları sonsuza dek tuttu - en azından öyle görünüyordu
Bir milyon dolar kazandı ve sonra uzaklaştı
Yerliler şehri ele geçirdiğinde Las Vegas'ta Noel oldu
Theresa bir çizgi vurdu ve garsonun önlüğünü koydu
Thunderbird Hotel'de yeni yıllardan sonra odasında
Kazanan bir keno kartının arkasında bu canlı iradeyi buldular
Arkadaşlarım tüm paramı alır-her zaman yeterli olabilir
Düşman benim için zor bu yüzden çok değil, belki de sadece şans ... bırakmam
Bayiler benim "kemiklerimi" alıyor-onları bir rulo üzerinde tutsunlar
Şeytan bedenimi aldı, şimdi Tanrı ruhumu alsın
Bu yüzden beni bulmaya çalışmayın, çünkü bulunmayacağım
Bu kazığı canlı tutacağım. şehir dışına gidiyorum.
Yerliler şehri ele geçirdiğinde Vegas'ta Noel zamanı geldi
Theresa bu çizgiyi vurdu ve garson önlüğünü indirdi