Bob One — Plastik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob One adlı sanatçının "Plastik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plastik, wokół siebie widzę pełno tego. Widzę maski
Na ulicy ciągle widzę plastikowe laski
Włosy jak na mopie, twarze świecą jak odblaski
Wszędzie wokół plastik
Ja mówię:
Plastik, wokół siebie widzę pełno tego. Widzę maski
Na ulicy ciągle widzę plastikowe laski
Włosy jak na mopie, twarze świecą jak odblaski
Naturalna kobieta, jej naturalne piękno
Jest tym na co czekam, co wielbię
Co kocham, co ma w sobie przekaz
Czego nie zastąpi najgrubsza tapeta
Za która znika każdy jej rys, każdy detal
Promuje się to w TV, promuje w gazetach
Bob number One mówi: Ban! Mówi: nie tak!
Będę chciał na to patrzeć obejrzę Star Treka
Ja takie panie omijam z daleka, wiesz…
Nie bez powodu dziś poruszam tą kwestie
Szanuj się mała bo to dla ciebie ten tekst jest
Jesteś królową więc pamiętaj o królestwie
Nie pozwól żeby piękna zmieniła się w bestie
Każdego dnia ja to widzę na ulicach mego miasta
Domowe malarstwo na sposób Picassa
Tak żeby mnie zdobyć, musiała by użyć lassa
Takiej mówię: basta!
Plastik, wokół siebie widzę pełno tego. Widzę maski
Na ulicy ciągle widzę plastikowe laski
Włosy jak na mopie, twarze świecą jak odblaski
Wszędzie wokół plastik
Ja mówię:
Plastik, wokół siebie widzę pełno tego. Widzę maski
Na ulicy ciągle widzę plastikowe laski
Włosy jak na mopie, twarze świecą jak odblaski
Wszędzie wokół plastik
Smutny poranek to to był dla tego gościa
Gdy się obudził po nocnych radościach
Nie dość ze męczył go tak ostry kac, hej
Zobaczył coś co przerosło jego smak, tak
Bo to miała być Jennifer Lopez
A wyszedł pasztet wieprzowy 100%
Tak pękła bańka i paryskie noce
Nagle zmieniły się w centralne pod kocem
Wypił zbyt dużo łatwo dał się zwieść
Nowej kolekcji marki Elseve
Teraz to już nie kogut ale morski lew
Wiesz kaszalot w łóżku i tupot białych mew
Nie radze, nie radze, nie radze, nie radze nie, nie
Bo nie tak szybko sprawa pójdzie w zapomnienie
Szminka, podkład, tusz i trochę cieniem
Tak się zaczyna sezon na jelenie
Plastik, wokół siebie widzę pełno tego. Widzę maski
Na ulicy ciągle widzę plastikowe laski
Włosy jak na mopie, twarze świecą jak odblaski
Wszędzie wokół plastik
Ja mówię:
Plastik, wokół siebie widzę pełno tego. Widzę maski
Na ulicy ciągle widzę plastikowe laski
Włosy jak na mopie, twarze świecą jak odblaski
Wszędzie wokół plastik
Şarkı sözü çevirisi
Plastik, etrafımda her şeyi görüyorum. Maskeleri görüyorum.
Dışarıda hala plastik bastonlar görüyorum
Saç paspas gibi, yüz parlıyor gibi parlıyor
Her yerde etrafında plastik
Ben söylüyorum:
Plastik, etrafımda her şeyi görüyorum. Maskeleri görüyorum.
Dışarıda hala plastik bastonlar görüyorum
Saç paspas gibi, yüz parlıyor gibi parlıyor
Doğal kadın, doğal güzelliği
Bu benim ibadet beklediğim şey
Sevdiğim şey, içinde bir mesaj olması.
En kalın duvar kağıdının yerini almaz
Hangi onun her çizgi, her ayrıntı kaybolur
Bu televizyonda propaganda, gazetelerde propaganda
Bir numaralı Bob diyor ki: yasak! Diyor ki: öyle değil!
Görmek istiyorum bunu.
Ben böyle bayanlar kaçıyorum uzaklardan.…
Boşuna değil, bugün bu soruyu gündeme getiriyorum
Kendine saygı göster bebeğim, çünkü bu senin için bu metin
Sen bir kraliçesin, bu yüzden Krallığı unutma.
Güzellik bir canavar dönüşmesine izin vermeyin
Her gün şehrimin sokaklarında görüyorum.
Picasso yolunda ev boyama
Beni almak için Lass kullanmak zorunda kalacaktı.
Basta diyorum!
Plastik, etrafımda her şeyi görüyorum. Maskeleri görüyorum.
Dışarıda hala plastik bastonlar görüyorum
Saç paspas gibi, yüz parlıyor gibi parlıyor
Her yerde etrafında plastik
Ben söylüyorum:
Plastik, etrafımda her şeyi görüyorum. Maskeleri görüyorum.
Dışarıda hala plastik bastonlar görüyorum
Saç paspas gibi, yüz parlıyor gibi parlıyor
Her yerde etrafında plastik
Bu adam için üzücü bir sabah oldu
Gece sevinçlerinden sonra uyandığında
Bu kadar keskin bir akşamdan kalma değildi.
Tadı aşan bir şey gördü, Evet
Çünkü Jennifer Lopez olmalıydı.
Ve 100 domuz pate çıktı%
Kabarcık ve Paris geceleri patladı
Aniden battaniyenin altında merkezlere dönüştüler
Çok fazla içti kendini kolayca kandırdı
Yeni elseve marka koleksiyonu
Şimdi artık bir horoz değil, bir deniz aslanı
Yatakta sperm balinaları ve beyaz martıların ezilmesini biliyorsun
Tavsiye yok, tavsiye yok, tavsiye yok, tavsiye yok hayır, değil
Çünkü o kadar çabuk bitmeyecek.
Ruj, fondöten, mürekkep ve biraz gölge
Geyik mevsimi böyle başlar
Plastik, etrafımda her şeyi görüyorum. Maskeleri görüyorum.
Dışarıda hala plastik bastonlar görüyorum
Saç paspas gibi, yüz parlıyor gibi parlıyor
Her yerde etrafında plastik
Ben söylüyorum:
Plastik, etrafımda her şeyi görüyorum. Maskeleri görüyorum.
Dışarıda hala plastik bastonlar görüyorum
Saç paspas gibi, yüz parlıyor gibi parlıyor
Her yerde etrafında plastik