Bob Randall — Brown Skin Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Randall adlı sanatçının "Brown Skin Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My brown skin baby they take him away
As a young preacher I used to ride
A quiet pony round the country side
In a native camp I’ll never forget
A young black mother who’s cheeks all wet
My brown skin baby they take him away
Between her songs I heard her say
Police’s been taken my baby away
From white man, boss, the baby I have
Why he let him take baby away
My brown skin baby they take him away
To a children’s home a baby came
With new clothes on and a new name
Day and night he would always say
Oh mummy, mummy why they take me away?!
My brown skin baby they take him away
The child grew up and had to go
From a mission home that he loved so
To find his mother he tried in vain
Upon this earth they never met again
My brown skin baby they take him away…
Şarkı sözü çevirisi
Kahverengi tenli bebeğim onu götürüyorlar
Genç bir vaiz olarak ata binerdim.
Kırsal alanda sessiz bir Midilli
Yerli bir kampta asla unutmayacağım
Yanakları ıslak olan genç siyah bir anne
Kahverengi tenli bebeğim onu götürüyorlar
Onun şarkıları arasında onun dediğini duydum
Polis bebeğimi aldı.
Beyaz adamdan, patron, sahip olduğum bebek
Neden bebeği almasına izin verdi?
Kahverengi tenli bebeğim onu götürüyorlar
Bir yetimhaneye bir bebek geldi
Yeni kıyafetler ve yeni bir isim ile
Her zaman ki gün ve geceler
Oh anne, anne, neden beni götürüyorlar?!
Kahverengi tenli bebeğim onu götürüyorlar
Çocuk büyüdü ve gitmek zorunda kaldı
O kadar çok sevdiği bir misyon evinden
Annesini bulmak için boşuna çalıştı
Bu dünyada bir daha hiç karşılaşmadılar.
Kahverengi tenli bebeğim onu götürüyorlar…