Bob Schneider — Big Blue Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Schneider adlı sanatçının "Big Blue Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up in a stupor
Guess it’s time to face the pooper
Sometimes I feel like superman
Sometimes I’m just recuperating, yeah
My head is twisting in it’s cage
My mind feels like a twenty gage
I hope it’s just a passing stage
My heart’s not red, it’s Beige
And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me Not to tell you anything I think I know
But I think I’ll tell you all that I know
Try to tell you all about it Thought you might’ve, Lord, I doubt it Everyday’s a waste, I know
And everyday’s a funeral
Cutting out I’m feeling lost
Lost my mind I’m Mr. Frost
Collected all the evidence
I’m off the edge, I’m on the fence
And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me Not to tell you anything I think I know
Well, I think I’ll tell you all that I know
I don’t want to be alone, I want to be a stone
I wanna sink to the bottom of the ocean
And lie there with you 'til I’m gone
At the bottom of the big blue sea, just you and me At the bottom of the big blue sea
The bottom of the big blue sea, just you and me At the bottom of the big blue sea
I know I’ll never know nobody
Better than I know myself
But I can’t even figure out
Just what the fuck I’m all about
I’m sinking, I’m swimming, no wait a minute
I’m drowning, no I ain’t kidding around
Sometimes I think I’m gonna make it Sometimes I fake it And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me Not to tell you anything I think I know
Well, I think I’ll tell you all that I know
Anywhere and everywhere
Made up my mind it’s getting weird
It’s queer to think it might not
Get much better than today I fear
Won’t know true happiness
I tried so hard, I did my best
My best wasn’t good enough
Oh God, I hate this stuff
And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me Not to tell you anything I think I know
Well, I think I’ll tell you all that I know
I don’t want to be alone, I want to be a stone
I wanna sink to the bottom of the ocean
And lie there, laugh there with you
Laugh there with you till I’m gone
At the bottom of the big blue sea, just you and me At the bottom of the big blue sea
The bottom of the big blue sea, just you and me At the bottom of the big blue sea
And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me I said, it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me And not to tell you anything I think I know
Şarkı sözü çevirisi
Bir stupor içinde uyandım
Sanırım kaka ile yüzleşmenin zamanı geldi
Bazen Süpermen gibi hissediyorum
Bazen sadece iyileşiyorum, Evet
Kafeste başım dönüyor.
Aklım yirmi bir gage gibi hissediyor
Umarım bu sadece geçici bir aşamadır
Kalbim kırmızı değil, Bej.
Ve bu günler beni yakıyor, tersyüz ediyor ve sana hiçbir şey söylememeyi öğreniyorum.
Ama sanırım sana bildiğim her şeyi anlatacağım.
Sana her şeyi anlatmaya çalış, düşünmüş olabilirsin, Tanrım, her gün boşa gittiğinden şüpheliyim, biliyorum
Ve her gün bir cenaze
Kesmek duygu kayboldum
Ben Bay Frost.
Tüm kanıtları topladı
Kenardan düştüm, çitin üstündeyim.
Ve bu günler beni yakıyor, tersyüz ediyor ve sana hiçbir şey söylememeyi öğreniyorum.
Sanırım sana bildiğim her şeyi anlatacağım.
Yalnız olmak istemiyorum, bir taş olmak istiyorum
Okyanusun dibine batmak istiyorum.
Ve ben gidene kadar orada seninle yat.
Büyük mavi denizin dibinde, sadece sen ve ben büyük mavi denizin dibinde
Büyük mavi denizin dibinde, sadece sen ve ben büyük mavi denizin dibinde
Hiç kimsenin haberi olmaz biliyorum
Kendimi bildiğimden daha iyi
Ama anlamaya bile edemiyorum
Sadece ne halt ediyorum
Batıyorum, yüzüyorum, hayır bekle bir dakika
Boğuluyorum, hayır, şaka yapmıyorum.
Bazen bunu başaracağımı düşünüyorum bazen sahte yapıyorum ve bu günler beni yakıyor beni ters çeviriyor ve sana hiçbir şey söylememeyi öğreniyorum sanırım biliyorum
Sanırım sana bildiğim her şeyi anlatacağım.
Her yerde ve her yerde
Garipleşmeye karar verdim.
Düşünmeye tuhaf değil
Bugün korktuğumdan çok daha iyi ol
Gerçek mutluluğu bilmeyecek
Çok uğraştım, elimden geleni yaptım.
Benim en iyi yeterince iyi değildi
Tanrım, bu şeylerden nefret ediyorum.
Ve bu günler beni yakıyor, tersyüz ediyor ve sana hiçbir şey söylememeyi öğreniyorum.
Sanırım sana bildiğim her şeyi anlatacağım.
Yalnız olmak istemiyorum, bir taş olmak istiyorum
Okyanusun dibine batmak istiyorum.
Ve orada uzan, seninle birlikte gül
Ben gidene kadar orada gülün.
Büyük mavi denizin dibinde, sadece sen ve ben büyük mavi denizin dibinde
Büyük mavi denizin dibinde, sadece sen ve ben büyük mavi denizin dibinde
Ve bu günler beni yakıyor, beni ters çeviriyor ve öğreniyor, dedim ki, bu günler beni yakıyor, beni ters çeviriyor ve öğreniyor ve bu günler beni yakıyor, beni ters çeviriyor ve öğreniyor ve sana hiçbir şey söylemiyor, sanırım biliyorum.