Bob Welch — Imaginary Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Welch adlı sanatçının "Imaginary Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Imaginary Fool
Written by bob welch.
Two different glasses are filled with champagne
What is the meaning of this?
Cause all of that atmosphere painfully made
Has taken an ironic twist
The table was set intimate way
With color he knew she would love
But sometimes a fantasy goes the wrong way
And pretending’s just not good enough
Imaginary fool
Still hoping she loves you
Pretending isn’t fair
Not half as good as being there
(repeat chorus)
Now all of ther secrets you’ve poured from your heart
Seems to have just been in vain
And listening to you was the easiest part
But your not in her future today
It was just an affair that was meant for one night
But you didn’t see it that way
For you it meant deeper than she would have liked
Now your standing here hearing her say…
Imaginary fool
You though that i loved yiou
Pretending isn’t fair
But if you must pretend your there.
Lock her in your imagination
Someone to love
Undress her with your eyes…
(repeat chorus)
Imaginary fool
You thought that i loved you
Pretending isn’t fair
But if you must pretend you’re there
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Hayali Aptal
Bob welch tarafından yazıldı.
İki farklı bardak şampanya ile doldurulur
Ne demek oluyor bu?
Çünkü tüm bu atmosfer acı verici bir şekilde yaratıldı
İronik bir bükülme aldı
Masa samimi bir şekilde ayarlandı
Renkle seveceğini biliyordu
Ama bazen bir fantezi yanlış yöne gider
Ve rol yapmak yeterince iyi değil
Hayali aptal
Hala seni sevdiğini umuyor
Rol yapmak adil değil
Orada olmanın yarısı kadar iyi değil
(koroyu Tekrarla)
Şimdi tüm sırlarını kalbinden döktün
Sadece boşuna olmuş gibi görünüyor
Ve seni dinlemek en kolay kısmıydı.
Ama bugün onun geleceğinde değilsin.
Bu sadece bir gece için tasarlanmış bir ilişkiydi
Ama sen öyle görmedin.
Senin için bu onun istediğinden daha derin bir anlam ifade ediyordu.
Şimdi burada durup onun dediğini duyuyorsun.…
Hayali aptal
Ama yiou sevdiğimi seni
Rol yapmak adil değil
Ama eğer oradaymış gibi davranmak zorundaysan.
Onu hayal gücüne kilitle
Sevecek biri
Gözlerinle onu soyun…
(koroyu Tekrarla)
Hayali aptal
Seni sevdiğimi sanıyordun.
Rol yapmak adil değil
Ama eğer oradaymış gibi davranmak zorundaysan
(koroyu Tekrarla)