Bob Wills — Away Out There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Wills adlı sanatçının "Away Out There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lonely spot I know where no man will go
Where the shadows have all the room
I was riding free on that old S-P
Humming a southern tune
When a man came along made me hush my song
Kicked me off away out there
As she pulled out of sight I turned to the right
The left and everywhere
All I could see was a cactus tree
A prairie dog playing there
I watched the prairie dog eat on the tumbleweed
That’s his home away out there
Ee oo ee dle dee dee ho oo lay dee ee dee
Ee oo ee dle dee dee ho ho lay dee ee dee
Then I threw down my load in the desert road
Rested my weary legs too
Watched the sinking sun make the tall shadows run
Across that barren plain
Then I hummed a tune to the rising moon
He gets lonesome way out there
Then I closed my eyes to the starlit skies
Lost myself in dreams
I dreamed the desert sand was a milk-and-honey land
Then I awoke with the dawn
There’s a train coming back on the one-way track
Going to take me away from here
Ee oo ee dle dee dee ho oo lay dee ee dee
Ee oo ee dle dee dee ho ho lay dee ee dee
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir erkek olacak biliyorum yalnız bir nokta git
Gölgelerin tüm odaya sahip olduğu yer
O eski S-P'ye ücretsiz biniyordum
Güney melodisi mırıldanıyor
Bir adam ortaya çıktığında beni şarkımı susturdu
Uzak kaldım off orada
Gözümün önünden çekilince sağa döndüm.
Sol ve her yerde
Tek görebildiğim bir kaktüs ağacıydı.
Orada oynayan bir çayır köpeği
Çayır köpeğinin tumbleweed'de yemek yediğini izledim
Dışarıdaki evi.
Ee oo ee dle dee dee ho oo lay Dee ee dee
Ee oo ee dle dee Dee ho ho lay Dee ee dee
Sonra yükümü çöl yoluna attım.
Yorgun bacaklarımı da dinledim
Batan güneşin uzun gölgelerin koşmasını izledim
Bu çorak ovanın karşısında
Sonra yükselen aya bir melodi mırıldandım
Orada yalnız bir yol alır
Sonra gözlerimi yıldızlarla dolu gökyüzüne kapattım.
Rüyalarda kendimi kaybettim
Çöl kumunun süt ve ballı bir toprak olduğunu hayal ettim
Sonra Şafak sökerken uyandım.
Tek yönlü yolda geri dönen bir tren var.
Beni buradan götüreceksin.
Ee oo ee dle dee dee ho oo lay Dee ee dee
Ee oo ee dle dee Dee ho ho lay Dee ee dee