Bobaflex — Rescue You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobaflex adlı sanatçının "Rescue You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schizophrenic, I admit it
I’ve trained my whole life for this.
I can do what no other man can do.
I’m not afraid of henchmen, dobermans, laser beams.
Won’t you hold on and be strong?
I will rescue you
From this mistake that you made in your past.
I will come for you
Crashed through the skylight and make the escape.
Show me the way to your soul
A place they can never find us.
Tonight I have sinned for your love, and now we must walk
Through the blood.
I turn the lights out
I move inside now
I cause confusion
I am the prowler
and in the violence, my weapon’s silent.
An apparition who walks through gunfire.
Outside the fortress,
I planned my entrance.
It was his palace,
It was your prison.
I have dreamed it, men are screaming
There’s chaos in the ballroom.
The guards outside your door have fallen to the floor.
Don’t be afraid of me.
I’ve come to set you free.
Don’t be afraid of me, I came to take you away.
I will rescue you
From this mistake that you made in your past.
I will come for you
Crashed through the skylight and make the escape.
Show me the way to your soul
A place they can never find us.
Tonight I have sinned for your love, and now we must walk
Through the blood
Throughout the blackout
I strike his men down
I use the darkness
I am the prowler
And as I swan dive, I let my blades fly.
An urban legend who walks through gunfire,
I know your sorrow,
I know he raped you, but by tomorrow I’ll be your savior.
And should it feel just like a dream
slow motion, emotion from me.
Is it you? Is it me?
But when I see your face
I will rescue you
From this mistake that you made in your past.
I will come for you
Crashed through the skylight and make the escape.
Şarkı sözü çevirisi
Şizofren, kabul ediyorum.
Hayatım boyunca bunun için eğitildim.
Başka hiçbir erkeğin yapamayacağı şeyi yapabilirim.
Uşaklardan, dobermanlardan, lazer ışınlarından korkmuyorum.
Dayanıp güçlü olmaz mısın?
Ben seni kurtaracağım ...
Geçmişte yaptığın bu hatadan.
Senin için geleceğim.
Çatı penceresinden düştü ve kaçmayı başardı.
Bana ruhuna giden yolu göster
Bizi asla bulamayacakları bir yer.
Bu gece aşkın için günah işledim ve şimdi yürümeliyiz
Kan yoluyla.
Ben ışıkları söndürürüm
İçinde şimdi gidiyorum
Karışıklığa neden oluyorum
Avcı gemi ediyorum
ve şiddette, silahım sessiz.
Silah sesiyle yürüyen bir hayalet.
Kalenin dışında,
Girişimi planladım.
Onun sarayıydı.,
Orası senin hapishanendi.
Bunu hayal ettim, erkekler çığlık atıyor
Balo salonunda kaos var.
Kapınızın dışındaki gardiyanlar yere düştü.
Benden korkmana gerek yok.
Seni serbest bırakmaya geldim.
Benden korkma, seni almaya geldim.
Ben seni kurtaracağım ...
Geçmişte yaptığın bu hatadan.
Senin için geleceğim.
Çatı penceresinden düştü ve kaçmayı başardı.
Bana ruhuna giden yolu göster
Bizi asla bulamayacakları bir yer.
Bu gece aşkın için günah işledim ve şimdi yürümeliyiz
Kan yoluyla
Karartma boyunca
Adamlarını yere seriyorum.
Karanlığı kullanıyorum
Avcı gemi ediyorum
Ve Kuğu dalışı yaparken, bıçaklarımın uçmasına izin verdim.
Silah sesleri ile yürüyen bir şehir efsanesi,
Üzüntünü biliyorum.,
Sana tecavüz ettiğini biliyorum ama yarına kadar kurtarıcın olacağım.
Ve sadece bir rüya gibi hissetmeli mi
yavaş hareket, benden duygu.
Sen misin? Bana mı öyle geliyor?
Ama yüzünü gördüğümde
Ben seni kurtaracağım ...
Geçmişte yaptığın bu hatadan.
Senin için geleceğim.
Çatı penceresinden düştü ve kaçmayı başardı.