Bobbie Gentry — Find 'Em, Fool 'Em And Forget 'Em şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobbie Gentry adlı sanatçının "Find 'Em, Fool 'Em And Forget 'Em" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People, let me tell you all about my father
He was known as the meanest, baddest love maker in town
The man had a reputation for shuckin' and jivin' all the women
Breaking their hearts, lord, and leavin' them cryin'
He told me: «Hon, let me give you some advice
You ought to remember for the rest of your life»
He told me to find 'em, fool 'em, forget 'em
Yeah, yeah, yeah
Find 'em, fool 'em, forget 'em
Yeah, yeah, yeah
Oh, but I didn’t listen to what my father told me
And I went off and gave my heart to you, boy
And then you walked on me, you misused me
And finally you broke my poor heart in two
The way you treated me, lord, I wouldn’t treat a dog
You didn’t even show me any mercy at all
I wish I had found you, fooled you, forgot you
Like my daddy said
I wish I had found you, I could have fooled you and then forgot you
Yeah, yeah, yeah
Daddy said: «Find 'em, fool 'em, forget 'em»
Yeah, yeah, yeah
Find 'em fool 'em forget 'em
Yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Millet, size babam hakkında her şeyi anlatayım.
Şehirdeki en kötü, en kötü aşk yaratıcısı olarak biliniyordu
Bu adam tüm kadınları sikmek ve sallamak için bir üne sahipti
Kalplerini kırıyorlar, Tanrım, ve onları ağlayarak bırakıyorlar
Tatlım, sana bir tavsiye vereyim O bana dedi ki: «
Hayatının geri kalanında hatırlamalısın.»
Onları bulmamı, kandırmamı, unutmamı söyledi.
Evet, Evet, Evet
Bul onları, aptal, unut onları
Evet, Evet, Evet
Ama babamın bana söylediklerini dinlemedim.
Ve ben gittim ve kalbimi sana verdim, çocuk
Ve sonra bana doğru yürüdün, beni kötüye kullandın.
Ve sonunda zavallı kalbimi ikiye böldün.
Bana davranış şeklin, Tanrım, ben bir köpeğe davranmazdım.
Bana hiç merhamet göstermedin.
Keşke seni bulsaydım, kandırsaydım, unutsaydım.
Babamın dediği gibi
Keşke seni bulsaydım, seni kandırabilirdim ve sonra unutabilirdim.
Evet, Evet, Evet
Babam dedi ki: "Bul onları, aptal, unut onları»
Evet, Evet, Evet
Onları bul, onları aptal yerine koy, onları unut.
Evet, Evet, Evet