Bobbie Gentry — Jeremiah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobbie Gentry adlı sanatçının "Jeremiah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeremiah, maybe I have seen eternity
Right out loud the distant clouds have talked to me
Jeremiah tell me how you came to prophesy
Can you seen the second coming in the sky
'Cause I’ve been here and you’ve been there and glory’s all around
Have you heard the story that is goin' down
Fame and fortune, fun and folly, friend and family
Is a still life real, or is it fantasy
Jeremiah, I think you’re a favorite man
Take me on a journey through your sanctified land
There’s so many people who just won’t understand
Jeremiah, won’t you tell me all that you can?
Don’t wanna bear the burden of Lucifer’s curse
He just wants to keep us from our sweet Lord’s mercy
Jeremiah, tell us where do we stand?
Tell all the people that blessed story
Amazing grace, oh precious glory
Jeremiah, oh Jeremiah
Jeremiah, tell us all that you can
'Cause I’ve been here and you’ve been there and glory’s all around
Have you heard the story that is going down
Fame and fortune, fun and folly, friend and family
Is a still life real, or is it fantasy
Oh, Jeremiah, I think you’re my favorite man
Take me on a journey through your sanctified land
There’s so many people who just don’t understand
Jeremiah, won’t you tell me all that you can?
Everybody’s got the lord to love and cherish
The good’s gonna live and the bad’s gonna perish
Jeremiah, tell us where do we stand?
Carry good tidings from the gospel pages
Stand up, stand up on the rock of ages
Jeremiah, oh Jeremiah
Jeremiah, tell us all that you can
Not for blessings, nor worldly pleasure
Nor for fame my prayer shall be
There’s a better life I’m sure of
Oh, just show my lord to me and I can see, oh!
Tell me can you se that blessed fountain
Flowin' on down from Calvary’s mountain
Jeremiah, tell us where do we stand?
Send the word to the fallen nation
Light the way to the people’s salvation
Let us have a closer walk 'n
Let us hear the spirit talkin'
Make the children understand
Lead the people onward to the promised land
And tell us all, all that you can
Şarkı sözü çevirisi
Jeremiah, belki de sonsuzluğu gördüm.
Yüksek sesle uzak bulutlar benimle konuştu
Jeremiah bana kehanete nasıl geldiğini anlat.
Gökyüzündeki ikinci gelişi görebiliyor musun
Çünkü ben buradaydım ve sen oradaydın ve Zafer her yerde
Batmakta olan hikayeyi duydun mu
Şöhret ve servet, eğlence ve çılgınlık, arkadaş ve aile
Natürmort gerçek mi, yoksa fantezi mi
Jeremiah, bence sen favori bir adamsın.
Beni kutsanmış topraklarınızda bir yolculuğa çıkarın
Anlayamayacak kadar çok insan var.
Jeremiah, bana söyleyebileceğin her şeyi söylemeyecek misin?
Lucifer'in lanetinin yükünü taşımak istemiyorum.
O sadece bizi tatlı Rabbimizin merhametinden uzak tutmak istiyor.
Jeremiah, nerede olduğumuzu söyle.
Tüm insanlara bu kutsanmış hikayeyi anlat
İnanılmaz zarafet, oh değerli zafer
Jeremiah, Oh Jeremiah
Jeremiah, bize söyleyebileceğin her şeyi söyle.
Çünkü ben buradaydım ve sen oradaydın ve Zafer her yerde
Eğer aşağı gidiyor hikaye duydunuz mu
Şöhret ve servet, eğlence ve çılgınlık, arkadaş ve aile
Natürmort gerçek mi, yoksa fantezi mi
Jeremiah, bence sen benim en sevdiğim adamsın.
Beni kutsanmış topraklarınızda bir yolculuğa çıkarın
Anlamadığım o kadar çok kişi var
Jeremiah, bana söyleyebileceğin her şeyi söylemeyecek misin?
Herkesin seveceği ve besleyeceği bir tanrı vardır
İyi yaşayacak ve kötü yok olacak
Jeremiah, nerede olduğumuzu söyle.
Müjde sayfalarından İyi haberler taşıyın
Ayağa kalk, çağların kayasında ayağa kalk
Jeremiah, Oh Jeremiah
Jeremiah, bize söyleyebileceğin her şeyi söyle.
Ne nimetler, ne de dünyevi zevk için
Şöhret için de duam olmayacak.
Emin olduğum daha iyi bir hayat var.
Oh, sadece lordumu bana göster ve görebileceğim, oh!
Söyle bana bu kutsanmış çeşmeyi görebilir misin
Calvary dağından aşağı akıyor
Jeremiah, nerede olduğumuzu söyle.
Düşmüş ulusa haber gönder
Halkın kurtuluşuna giden yolu aydınlatın
Daha yakın bir yürüyüş yapalım.
Ruhun konuşmasını duyalım.
Çocukların bunu anlamasını sağlayın
İnsanları vaat edilen topraklara yönlendirin
Ve bize söyleyebileceğin her şeyi anlat.