Bobbie Gentry — Sermon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobbie Gentry adlı sanatçının "Sermon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me set the mood, set the situation
Imagine that you’re sittin' in a congregation
Hey, he’s talking 'bout Judgment Day
Listen real close, hear what he say
You better run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
But God Almighty’s gonna cut you down
Gonna tell that long-tongued liar
Gonna tell that midnight rider
Tell the gambler, rambler, back-biter
God Almighty’s gonna cut him down
Great God Almighty, let me tell you my need
My head’s been wet with the midnight deed
I been down on bended knee
Talkin' to the man from Galilee
My God spoke, spoke so sweet
I thought I heard the shufflin' of angels' feet
He put one hand on my head
Great God Almighty, let me tell you what he said
You better run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
God Almighty’s gonna cut you down
Throw the rock, hide your hand
Workin' in the dark against your fellow man
But sure as God made the day and night
What you do in the dark will be brought to light
You may run and hide, slip and slide
Tryin' to take the mote from your neighbor’s eye
But sure as the Lord may be rich and poor
What you reap, my brother, is what you sow
You may run on for a long time
Run on for a long time
You may run on for a long time
But God Almighty’s gonna cut you down
Gonna tell that long-tongued liar
Gonna tell that midnight rider
Tell the gambler, rambler, back-biter
God Almighty’s gonna cut her down
Some people go to church just to signify
They try to make a date with their neighbor’s wife
But let me tell you brother, just as sure as you’re born
Better leave that woman, better leave her alone
One of these days, mark my words
You’ll think that your brother’s gone off to work
You’ll walk up and knock on the door
That’s all brother, there ain’t no more
You better run on for a long time
Run on for a long time
You better run on for a long time
God Almighty’s gonna cut you down
Gonna tell that midnight rider
Gonna tell that long-tongued liar
Tell the rambler, gambler, back-biter
God Almighty’s gonna cut him down
Amen
Amen
Amen
Amen
You better run on for a long time
Run on for a long time
Şarkı sözü çevirisi
Ruh halini ayarlamama izin ver, durumu ayarla
Bir cemaatte oturduğunu hayal et
Kıyamet gününden bahsediyor.
Çok yakından dinle, ne dediğini duy
Daha uzun süre görevde sana
Uzun bir süre için çalıştırın
Uzun bir süre için çalıştırın
Ama Yüce Tanrı seni kesecek.
O uzun dilli yalancıya söyleyeceğim.
Geceyarısı binicisine söyleyeceğim.
Kumarbaz, rambler, back-biter'e söyle
Yüce Tanrı onu kesecek.
Yüce Tanrım, sana ihtiyacımı söyleyeyim.
Gece yarısı tapusu yüzünden başım ıslandı.
Aşağı dizlerinin üzerine çöküp kaldım
Celileli adamla konuşmak
Tanrım konuştu, çok tatlı konuştu
Meleklerin ayaklarının titremesini duyduğumu sandım.
Bir elini kafama koydu.
Yüce Tanrım, sana ne dediğini söyleyeyim.
Daha uzun süre görevde sana
Uzun bir süre için çalıştırın
Uzun bir süre için çalıştırın
Yüce Tanrı seni kesecek.
Taşı at, elini Sakla
Karanlıkta dostlarına karşı çalışmak
Ama Tanrı'nın gündüz ve gece yaptığı gibi
Karanlıkta yaptığın şey aydınlığa kavuşacak.
Koşabilir ve saklanabilir, kayabilir ve kayabilirsiniz
Komşunun gözünden zerre almaya çalışıyorum
Ama Tanrı zengin ve fakir olabilir
Ne biçersen, kardeşim, Ne ekersen onu biçersin.
Uzun bir süre için çalıştırabilirsiniz
Uzun bir süre için çalıştırın
Uzun bir süre için çalıştırabilirsiniz
Ama Yüce Tanrı seni kesecek.
O uzun dilli yalancıya söyleyeceğim.
Geceyarısı binicisine söyleyeceğim.
Kumarbaz, rambler, back-biter'e söyle
Yüce Tanrı onu kesecek.
Bazı insanlar sadece belirtmek için kiliseye gider
Komşusunun karısı ile bir tarih yapmak için deneyin
Ama kardeşim sen söyle bana, doğdun emin olmak için izin
İyi o kadını bırak, en iyisi yalnız bırakmak
Bugünlerde bu sözümü unutma
Kardeşinin işe gittiğini düşüneceksin.
Kapıya yürüyüp vuracaksın
Hepsi bu kardeşim, artık yok
Daha uzun süre görevde sana
Uzun bir süre için çalıştırın
Daha uzun süre görevde sana
Yüce Tanrı seni kesecek.
Geceyarısı binicisine söyleyeceğim.
O uzun dilli yalancıya söyleyeceğim.
Serseriye söyle, kumarbaz, geri ısırıcı
Yüce Tanrı onu kesecek.
Amin
Amin
Amin
Amin
Daha uzun süre görevde sana
Uzun bir süre için çalıştırın