Bobby Bare — Big Dupree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Bare adlı sanatçının "Big Dupree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoddy Holly was a cajun in the town that I was raised in She was something most amazin' to my inexperienced eyes
But the fact was clearly stated she and Big Dupree was mated
And a dreadful fate awaited anyone who touched his bride
Cause he said it loud and clear for all the town to hear
And he nailed it up for all the town to see
That the man who puts his hand upon the hand of Hoddy Holly
Will feel the heavy hand of Big Dupree
But that dangerous situation worked on my imagination
And passin' up temptation ain’t the thing that I do best
And you know the way things happened one night Dupree was out trappin'
And I spent the evening nappin' with her head upon my chest
Then the roar come from a door six foot four maybe more
He stood standin' there and starin' right at me He said boy you put your hand upon the hand of Hoddy Holly
Now you’ll feel the heavy hand of Big Dupree
Then crazed by ragin' passion he come dashin' smashin' crashin'
And I felt his blade come slashin' through my shrieks and screams and groans
And there just ain’t nothin' worse than what he done to my person
And I spend these evenings a cursin' him in slightly higher tones
Cause he said it loud and clear…
I felt the heavy hand of Big Dupree ooh
Şarkı sözü çevirisi
Hoddy Holly benim büyüdüğüm kasabada bir cajun'du deneyimsiz gözlerim için en şaşırtıcı şeydi
Ama gerçek şu ki, o ve Big Dupree çiftleşti
Ve korkunç bir kader, gelinine dokunan herkesi bekliyordu
Açık ve net tüm kasaba duymak için neden söyledi
Ve tüm kasabanın görmesi için onu çiviledi
Hoddy Holly'nin eline elini koyan adam.
Büyük Dupree'nin ağır elini hissedecek
Ama bu tehlikeli durum hayal gücümde işe yaradı
Ve günaha katlanmak en iyi yaptığım şey değil
Ve bir gece Dupree dışarıda tuzağa düştüğünde neler olduğunu biliyorsun.
Ve geceyi göğsümde başı ile uyuklayarak geçirdim.
Sonra kükreme bir kapıdan geliyor altı ayak dört belki daha fazla
Orada durdu ve bana doğru baktı, oğlum, elini Hoddy Holly'nin eline koyduğunu söyledi.
Şimdi büyük Dupree'nin ağır elini hissedeceksin
Sonra ragin' tutku tarafından deli o dashin' smashin' crashin'geliyor
Ve onun bıçağının çığlıklarımı, çığlıklarımı ve inlemelerimi kestiğini hissettim
Adamıma yaptıklarından daha kötü bir şey yok.
Ve bu akşamları onu biraz daha yüksek tonlarda lanetleyerek geçiriyorum
Neden açık ve net olarak söyledi …
Büyük Dupree ooh ağır elini hissettim