Bobby Bare — Can't Seem to Get Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Bare adlı sanatçının "Can't Seem to Get Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am a livin' fast smokin' Lucky’s and talkin' trash
Hangin' out on a barroom stool actin' like a fool
Out of work and out of luck stay out late and I drink too much
You see my face all over town I ought to settle down
Yes I guess I must confess look at me my life’s a mess
Just like a rockin' chair I can’t seem to get nowhere
All my friends are married now guess I missed the boat somehow
They all moved away last year but I’m still here
Talkin' big and wastin' time I tell the girls I’m 29
But lately I think it shows I’m gettin' old
Yes I guess I must confess…
Yes I guess I must confess.
Here I am a livin' fast…
Şarkı sözü çevirisi
İşte ben hızlı yaşıyorum, Lucky içiyorum ve çöple konuşuyorum
Bir bar taburesinde takılmak bir aptal gibi davranmak
İşsiz ve şanssız geç saatlere kadar dışarıda kal ve çok fazla içiyorum
Şehrin her yerinde yüzümü görüyorsun.
Evet, sanırım itiraf etmeliyim, bana bak, hayatım tam bir karmaşa.
Sallanan bir sandalye gibi hiçbir yere gidemiyorum.
Sanırım tekneyi bir şekilde kaçırdım.
Hepsi geçen yıl taşındı ama ben hala buradayım.
Kızlara 29 yaşında olduğumu söylüyorum.
Ama son zamanlarda yaşlandığımı gösteriyor.
Evet, sanırım itiraf etmeliyim.…
Evet, sanırım itiraf etmeliyim.
İşte ben hızlı yaşıyorum…