Bobby Bare — (For a While) We Helped Each Other Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Bare adlı sanatçının "(For a While) We Helped Each Other Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember when I saw you standing slightly cryin' empty-handed
With no one that you could call your own
Looking up to someone somewhere asking for life with no despair
Begging for the world to leave you alone
Yes I shouldn’t have butted in but you looked as if you could use a friend
And I’d lost one myself and was looking about
Remember it was kinda crazy I held my hand out you took it baby
For a while we helped each other out
Remember how I dried every tear that you cried
And gave you love to trust beyond a doubt
And whenever I was down you made me laugh brought me around
Yeah for a while we helped each other out
And early one day in the morning sun that time came we knew would come
And in our hearts well there was love no more
I guess we’re just two of that kind that look for life but never find
The love in mind that we were looking for
But I always have the warm spot for you cause at one time I adored you
And if I pass this way again I’ll shout
May be years 'fore I come through but when I do I’ll call on you
Cause at one time we helped each other out
At one time we helped each other out
Şarkı sözü çevirisi
Biraz ağlamayı boş dururken gördüğümde hatırla-handed
Kendi adını verebileceğin kimse yok.
Umutsuzluk olmadan bir hayat isteyen birine bakıyorum
Dünyanın seni yalnız bırakması için yalvarıyor
Eğer bir dosta ihtiyacı varsa, evet ben bindirilerek içinde yapmamalıydım ama baktıkça seni
Ve ben de bir tanesini kaybettim ve etrafa bakıyordum.
Hatırla biraz çılgıncaydı elimi uzattım sen aldın bebeğim
Bir süre birbirimize yardım ettik.
Ağladığın her gözyaşını nasıl kurutduğumu hatırla.
Ve sana hiç şüphesiz güvenmek için sevgi verdi
Ve ne zaman aşağı insem beni güldürdün
Evet, bir süre birbirimize yardım ettik.
Ve bir gün sabah güneşinin erken saatlerinde, o zaman geleceğini biliyorduk.
Ve kalplerimizde artık aşk yoktu
İki hayat için bak ama bu böyle biz hiç bulamayacağım sanırım
Aradığımız aşk
Ama senin için her zaman sıcak bir yerim var çünkü bir zamanlar sana hayrandım.
Ve eğer bu yoldan tekrar geçersem, bağırırım.
Belki yıllar önce gelebilirim ama bunu yaptığımda seni arayacağım.
Çünkü bir zamanlar birbirimize yardım ettik.
Bir keresinde birbirimize yardım ettik.