Bobby Bare — Rest Awhile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Bare adlı sanatçının "Rest Awhile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does anyone know of a girl who might like a tired old boy on a rusty old bike
Who just pulled in today from the Florida Glades
And just got to stop and rest awhile and rest awhile
Does anyone know of someone who can use
A hard working fool who don’t ever touch booze
Who’s only vice is a roll of a dice
And he’s just got to stop and rest awhile and rest awhile
Easy there lady I don’t want no trouble I’ll pay for my chili and leave
Easy there mister I got the money and if I was you I’d let go of my sleeve
Does anyone know of a place I can sleep
Where I won’t hear the cry of the wind as she weeps
For a poor wandering soul who got no place to go And just got to stop and rest awhile and rest awhile
No fellers you can’t have a ride cause my bike and my girls I don’t share
Hey sheriff thank you for stoppin' and being concerned bout the length of my hair
Can anyone lend me a half tank of gas
And I guess that a smile would be too much to ask
Cause your warm friendly town don’t want my kind around
And I guess I can’t stop and rest awhile and rest awhile
Hello mama your boys comin' home cause my bike and my dreams all got wrecked
No mama don’t hung up the phone I’m sorry that I had to call you collect
Can anyone lend me a half tank…
Şarkı sözü çevirisi
Paslı eski bir bisiklette yorgun yaşlı bir çocuğu sevebilecek bir kız bilen var mı
Bugün Florida Glades'ten yeni gelmiş.
Ve sadece durmalı ve bir süre dinlenmeli ve bir süre dinlenmeli
Bunu kullanabilen birini bilen var mı
Hiç içkiye dokunmayan çalışkan bir aptal
Kim sadece yardımcısı bir zar bir rulo
Ve o sadece bir süre durup dinlenmeli ve bir süre dinlenmeli
Sakin ol Bayan sorun istemiyorum biberimin parasını ödeyeceğim ve gideceğim.
Sakin olun bayım, parayı aldım ve yerinde olsam kolumu bırakırdım.
Uyuyabileceğim bir yer bilen var mı
Ağlarken rüzgarın çığlığını duymayacağım
Gidecek bir yeri olmayan ve sadece durması ve bir süre dinlenmesi gereken fakir bir gezgin ruh için
Bilmediğimi binmek neden bir motorum ve benim kız ve bir erkek paylaşma
Hey Şerif, durduğun ve saçlarımın uzunluğu hakkında endişelendiğin için teşekkür ederim.
Birisi bana yarım tank benzin ödünç verebilir mi
Ve sanırım bir gülümseme sormak için çok fazla olurdu
Çünkü senin sıcak dost kasaban benim türümü istemiyor.
Ve sanırım duramıyorum ve bir süre dinlenemiyorum ve bir süre dinlenemiyorum
Merhaba anne, çocukların eve geliyor çünkü bisikletim ve hayallerim Mahvoldu.
Hayır anne telefonu kapatma seni aramak zorunda kaldığım için üzgünüm.
Birisi bana yarım tank ödünç verebilir mi…