Bobby Bare — Rosalie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Bare adlı sanatçının "Rosalie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I lay here all alone I feel the darkness coming on It’s too late to try to catch the sinking sun
But the seasons of my mind they’re walking back through summer time
When the sun was bright and our new love was blind
Roselee won’t you come and walk through summertime with me At your mother’s house tonight I kissed the sunshine of my life
As I tucked him in his little baby bed
When I turned to walk away my thoughts ran back to yesterday
When I held you close to me and softly said
Roselee I can see in him a part of you and me At the market place today I overheard somebody say
In three short weeks you’d marry my best friend
But the seasons of your mind will walk again through summertime
When you feel me in the touch of my son’s hand
Roselee you’ll be walking with the living end of me With my hand clutched to my head they’ll find me in this lonely bed
Where you told me you were through with loving me Maybe then your seasons mind will walk again through summertime
When our sun is shining six feet over me Roselee yes your leaving took the living out of me
Şarkı sözü çevirisi
Burada yapayalnız yatarken karanlığın geldiğini hissediyorum. batan güneşi yakalamak için çok geç.
Ama aklımdaki mevsimler Yaz Saati boyunca geri yürüyorlar
Güneş parladığında ve yeni aşkımız kör olduğunda
Roselee gelip benimle yaz aylarında annenin evinde yürümeyecek misin bu gece hayatımın güneşini öptüm
Onu küçük bebek yatağına soktum.
Uzaklaşmak için döndüğümde düşüncelerim düne geri döndü
Seni bana yakın tuttuğumda ve usulca söylediğimde
Roselee, bugün pazar yerinde senin ve benim bir parçamızı görüyorum.
Üç kısa hafta içinde en iyi arkadaşımla evleneceksin.
Ama aklınızın mevsimleri yaz boyunca tekrar yürüyecek
Oğlumun elinin dokunuşunda beni hissettiğinde
Roselee sen benim canlı ucumla yürüyeceksin elim kafama yapışmış beni bu yalnız yatakta bulacaklar
Bana beni sevmeyi bıraktığını söylediğin yerde belki o zaman mevsimlerin zihnin yaz boyunca tekrar yürüyecek
Güneşimiz parladığında altı metre üstümde Roselee Evet senin ayrılman hayatımı elimden aldı