Bobby Caldwell — Tell It Like It Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Caldwell adlı sanatçının "Tell It Like It Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you want something to play with
Go and find yourself a toy
Baby, my time is too expensive
And I’m not a little boy
If you are serious
Don’t play with my heart, it makes me furious
But if want me to love you
Then, baby, I will, honey I will
You know that I will
Tell it like it is Don’t be ashamed
Let your conscience be your guide
But I know deep down inside of me
I believe that you love me, forget your foolish pride
Life is too short to have sorrow
You may be here today and gone tomorrow
You might as well get what you want
So go on and live, baby, go on and live
Tell it like it is Tell it like it is
I’m nothin' to play with, go and find yourself a toy
Honey my time is too expensive
So why don’t you tell it like it is Tell it to my heart
Don’t you hold back baby
Now it’s time to start
You’ve got to shoot it from the hip girl
You’ve got to tell it to me straight…
(Fade Out)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer oynamak için bir şey istiyorsanız
Git ve kendine bir oyuncak bul
Bebeğim, zamanım çok pahalı.
Ve ben küçük bir çocuk değilim
Eğer ciddiysen
Kalbimle oynama, beni kızdırıyor
Ama seni sevmemi istiyorsan
Daha sonra, bebek, ben, hatırlarım
Bunu yapacağımı biliyorsun.
Gibi söyle utanmana gerek Yok olur
Vicdanınız rehberiniz olsun
Ama içimde derinlerde biliyorum
Beni sevdiğine inanıyorum, aptal gururunu unut
Hayat üzüntüye sahip olmak için çok kısa
Bugün burada olabilir ve yarın gidebilirsin
Siz de istediğiniz şeyi elde edebilirsiniz
Bu yüzden devam et ve yaşa bebeğim, devam et ve yaşa
Olduğu gibi söyle. olduğu gibi söyle.
Oynamak için, gidin ve kendinize bir oyuncak bulmak hiç değilim
Tatlım benim zamanım çok pahalı
Öyleyse neden bunu olduğu gibi söylemiyorsun? kalbime söyle.
Sakın kendini tutma bebeğim.
Şimdi başlama zamanı
Onu kalça kızından vurmalısın.
Bunu bana açıkça söylemelisin.…
(karartmak)