Bobby Caldwell — Trying Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Caldwell adlı sanatçının "Trying Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ordinary people living ordinary lives
Each with their own problems
SOme who never will survive
It’s hard to get ahead
And not commit some kind of crime
In these trying times
Lately I’ve been taking stock of what is dear to me Please don’t ask me how but up till now I’ve failed to see
You’re the only reason I haven’t lost my mind
In these trying times
And the world has a way of making life a grind
Till all you want to do is lay your head down
And if we stick together on this uphill climb
It’s for sure gonna make it In these trying times
Ordinary people have to bear the heavy load
Who can keep their balance
Travelling such a troubled road
You’re the only reason I take it all in stride
In these trying times
And the world has a way of making life a grind
Till all you want to do is lay your head down
And if we stick together on this uphill climb
It’s for sure gonna make it In these trying times
You’re the only reason I take it all in stride
I thought I ought to tell you so In these trying times
Şarkı sözü çevirisi
Sıradan bir hayat yaşayan sıradan insanlar
Her birinin kendi sorunları var
Hiç edecek bazı hayatta
İlerlemek zor
Ve bir tür suç işlemeyin
Bu zor zamanlarda
Son zamanlarda benim için neyin değerli olduğunu özetliyorum lütfen bana nasıl olduğunu sorma ama şimdiye kadar göremedim
Aklımı kaybetmememin tek sebebi sensin.
Bu zor zamanlarda
Ve dünyanın hayatı bir eziyet haline getirmenin bir yolu var
Tek yapmak istediğin başını yere yatırmak.
Ve eğer bu yokuş yukarı tırmanışta bir araya gelirsek
Bu zor zamanlarda kesinlikle başarılı olacak
Sıradan insanlar ağır yük taşımak zorunda
Kim dengesini koruyabilir
Böyle sorunlu bir yolda seyahat etmek
Mesele alıyorum tek sebebi sensin
Bu zor zamanlarda
Ve dünyanın hayatı bir eziyet haline getirmenin bir yolu var
Tek yapmak istediğin başını yere yatırmak.
Ve eğer bu yokuş yukarı tırmanışta bir araya gelirsek
Bu zor zamanlarda kesinlikle başarılı olacak
Mesele alıyorum tek sebebi sensin
Bu zor zamanlarda sana söylemem gerektiğini düşündüm.