Bobby Darin — Actions Speak Louder Than Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Bobby Darin adlı sanatçının "Actions Speak Louder Than Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Why don’t you hold me
Really hold me
'Till a tingle down
My spine’s found
Tell me you love me, oh, but do you really love me?
Oh baby, actions speak louder than words
Why don’t you kiss me, ooh, like you miss me?
'Cuz when I’m back to stay
After I’ve gone away
You tell me you love me, oh, but do you really love me?
Baby, actions speak louder than words
Oh, well, you tell me that you want me, baby, all the time
And it thrills me 'cuz it sounds oh so fine
Oh baby, but talk is cheap
That sort of love don’t keep
If you really want me, baby, then please, please, please
Why don’t you rock me?
Oh, when I’m feeling so sad
Why don’t you hold my hand when my luck is running bad?
Tell me you love me, oh, but do you really love me?
Oh baby, actions speak louder than words
Oh, yeah, baby, actions, oh, yeah, speak louder than words

Şarkı sözü çevirisi

Neden bana sarılmıyorsun
Gerçekten sarıl bana
'Till a tingle down
Omurgam bulundu
Beni sevdiğini söyle, oh, ama beni gerçekten seviyor musun?
Bebeğim, ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
Neden beni özlediğin gibi öpmüyorsun?
'Çünkü ben kalmak için geri döndüğümde
Sonra gittim uzaklara
Beni sevdiğini söylüyorsun ama beni gerçekten seviyor musun?
Bebek, ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
Oh, Peki, bana beni istediğini söyle, bebeğim, her zaman
Ve bu beni heyecanlandırıyor çünkü kulağa çok güzel geliyor
Oh bebeğim, ama konuşmak ucuz
Bu tür bir aşk tutmaz
Eğer beni gerçekten istiyorsan, bebeğim, o zaman lütfen, lütfen, lütfen
Neden beni sallamıyorsun?
Oh, çok üzgün hissettiğimde
Şansım kötüye giderken neden elimi tutmuyorsun?
Beni sevdiğini söyle, oh, ama beni gerçekten seviyor musun?
Bebeğim, ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
Oh, evet, bebeğim, eylemler, oh, evet, kelimelerden daha yüksek sesle konuş