Bobby Darin — I Wish I Were in Love Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Darin adlı sanatçının "I Wish I Were in Love Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleepless nights, daily fights
Quick toboggan when you reach the heights
I miss the kisses and I miss those bites
I wish I were in love again
Broken dates and the endless waits
Lovely loving with the hateful hates
Conversation with flying plates
I wish that I were in love again
No more care, no despair, I’m all there
You know I’d rather be punch drunk
Believe me sir, I much prefer
Classic battle between a him and a her
I dislike quiet and I wish I were
In love again,
Furtive sigh, the blackened eye
The words, «I'm gonna love you 'til the day that I die»
The self deception that believes the lie
I wish that I were in love again
When love congeals, it soon reveals
The faint aroma of performing seals
Double crossing of a pair of heels
I wish that I were in love again
Hey, no more strain and I ain’t feeling no pain
Today I’m sane but I would rather be punch drunk
Believe me sir, I much prefer
The classic battle of a him and a her
I can’t stand quiet and I wish that I were
In love all over again
Şarkı sözü çevirisi
Uykusuz geceler, günlük kavgalar
Yüksekliklere ulaştığınızda hızlı kızak
Öpücükleri özlüyorum ve bu ısırıkları özlüyorum
Keşke tekrar aşık olsaydım.
Kırık tarihler ve sonsuz beklentiler
Nefret dolu nefretler ile güzel sevgi dolu
Uçan plakalarla konuşma
Keşke tekrar aşık olsaydım.
Daha fazla bakım yok, umutsuzluk yok, ben oradayım
Yerine yumruk sarhoş olurdum
İnan bana efendim, ben çok tercih ederim
Bir onu ve bir onu arasındaki klasik savaş
Sessizlikten hoşlanmıyorum ve keşke öyle olsaydım.
Yine aşık,
Gizli iç çekiş, kararmış göz
«Ölene kadar seni seveceğim " sözleri»
Yalana inanan kendini aldatma
Keşke tekrar aşık olsaydım.
Aşk sertleştiğinde, yakında ortaya çıkar
Performans mühürlerinin zayıf aroması
Bir çift topuklu çift geçiş
Keşke tekrar aşık olsaydım.
Hey, daha fazla gerginlik yok ve acı hissetmiyorum
Bugün aklım başımda ama sarhoş olmayı tercih ederim.
İnan bana efendim, ben çok tercih ederim
Onun ve onun klasik Savaşı
Sessiz duramıyorum ve keşke öyle olsaydım.
Aşk yeniden