Bobby Solo — Il regalo più bello şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Solo adlı sanatçının "Il regalo più bello" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa canzone
che tu canterai
spero possa accompagnare
tutti i passi che fai
avrai sorrisi e amori per te avrai dei dolori da difendere
e griderai contro il vento
ma non fermarti mai
se ti sentirai sola
guarda su verso il cielo
una luce si accenderà
perchè non è come sembra
chè ogni cosa si compra
non si compra la felicità
il regalo è il più bello per me
è avere avuto te pioverà a volte si pioverà
sui tuoi sogni e dentro di te che tu non vali qualcuno dirà
ma non gli credere
è un viaggio senza paura
tu vivilo cosi
se ti sentirai sola
guarda su verso il cielo
una luce si accenderà
perchè non è come sembra
chè ogni cosa si compra
non si compra la felicità
il regalo è il più bello per me
è avere avuto te
è un viaggio senza paura
tu vivilo cosi
se ti sentirai sola
guarda su verso il cielo
una luce si accenderà
perchè non è come sembra
chè ogni cosa si compra
non si compra la felicità
se ti sentirai sola
guarda su verso il cielo
una luce si accenderà
(Merci à nino pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı
şarkı olacak
Umarım eşlik edebilirsin.
attığın tüm adımlar
senin için gülümsemelerin ve sevgilerin olacak savunmak için acıların olacak
ve rüzgara karşı ağlayacaksın
ama asla durma
eğer yalnız hissediyorsan
gökyüzüne bak
bir ışık yanacak
çünkü göründüğü gibi değil.
satın aldığınız her şey için
mutluluğu satın almıyorsun.
bu hediye benim için en güzel
yağmur yağacak bazen yağmur yağacak
hayalleriniz hakkında ve içinizde birine değmeyeceğinizi söyleyecektir
ama ona inanma.
bu korkusuz bir yolculuktur
bu gibi yaşıyorsun
eğer yalnız hissediyorsan
gökyüzüne bak
bir ışık yanacak
çünkü göründüğü gibi değil.
satın aldığınız her şey için
mutluluğu satın almıyorsun.
bu hediye benim için en güzel
sana oldu mu
bu korkusuz bir yolculuktur
bu gibi yaşıyorsun
eğer yalnız hissediyorsan
gökyüzüne bak
bir ışık yanacak
çünkü göründüğü gibi değil.
satın aldığınız her şey için
mutluluğu satın almıyorsun.
eğer yalnız hissediyorsan
gökyüzüne bak
bir ışık yanacak
(Bu sözler için nino'ya teşekkürler)