Bobby Thurston — Sittin' in the Park şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Thurston adlı sanatçının "Sittin' in the Park" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Yes, I’m sitting right here
Waiting for you my dear
Wondering if you ever gonna show up
I don’t know you’re gonna show
My darlin', I got to go
But nevertheless I say you gotta be waiting
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Sitting here on the bench
With my back against the fence
I’m wonderin'-a-if I have any sense, girl
Something tells me I’m a fool
To let you treat me so cruel
But nevertheless I say again you gotta be waiting
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Why oh, why oh, why oh why (Tell me why)
Won’t you tell me why? (I wanna know why)
Oh, my darlin I’m sittin' right now
Little girl, I want to know why
Why, why
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Sittin' here on the bench
With my back against the fence
Wonderin' if I have any sense, girl
Something tells me I’m a fool
To let you treat me so cruel
But nevertheless I say it you gotta be waiting
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
No, I’m not gonna wait (Sittin' in the park)
I am tired of waiting
No longer gonna wait, girl, any longer
I’m tired of waiting (Sittin' in the park)
No, no, no, no longer gonna wait, girl, any longer
(Sittin' in the park) I’m tired of waiting
Hey, I, I
I’ll never go away
(Sittin' in the park) I said I, da-da-da-da I
I’m goin' all the way, no longer, no longer
I wanna, I wanna, I wanna leave, baby
(Sittin' in the park) I said I, I wanna go away
No, I, I’m gonna leave, baby
(Sittin' in the park) I said I, I don’t, I don’t wanna be here, baby
No!
Şarkı sözü çevirisi
Parkta otururken
Seni bekliyorum
Ya-ya-ya-ya
Evet, burada oturuyorum.
Seni bekliyorum canım
Acaba gelecek misin?
Bilmiyorum, geleceksin.
Canım benim, aldım, gidelim
Ama yine de beklemen gerektiğini söylüyorum.
Parkta otururken
Seni bekliyorum
Ya-ya-ya-ya
Burada bankta otururken
Sırtım çitlere dayanıyor.
Eğer herhangi bir anlamı varsa, ben-bir-merak ettim, kızım ben
Bir şey bana aptal olduğumu söylüyor.
Bana bu kadar acımasız davranmana izin vermek için
Ama yine de tekrar söylüyorum, beklemelisin.
Parkta otururken
Seni bekliyorum
Ya-ya-ya-ya
Neden oh, neden oh, neden oh neden (bana nedenini söyle)
Nedenini söylemeyecek misin? (İstiyorum neden bilmem )
Oh, sevgilim, şimdi oturuyorum.
Küçük kız, nedenini bilmek istiyorum.
Neden, neden
Parkta otururken
Seni bekliyorum
Ya-ya-ya-ya
Burada bankta oturuyorum.
Sırtım çitlere dayanıyor.
Aklımı mı karıştırıyorum kızım?
Bir şey bana aptal olduğumu söylüyor.
Bana bu kadar acımasız davranmana izin vermek için
Ama yine de söylüyorum, beklemelisin.
Parkta otururken
Seni bekliyorum
Ya-ya-ya-ya
Hayır, beklemeyeceğim (parkta oturuyorum)
Beklemekten yoruldum
Daha fazla beklemeyeceğim, kızım, daha fazla
Beklemekten yoruldum (parkta oturuyorum)
Hayır, hayır, hayır, daha fazla beklemeyeceğim, kızım, daha fazla
Parkta (oturuyor) beklemekten yoruldum
Hey, Ben, Ben
Asla gideyim
Ben, da-da-da-da dedim.
Sonuna kadar gidiyorum, artık, artık
İstiyorum, istiyorum, bırak, bebek istiyorum
Parkta (oturuyor), ister ben giderim dedim
Hayır, ben gidiyorum bebeğim.
Burada olmak istemiyorum dedim, bebeğim.
Hayır!