Bobby Vee — My Girl/Hey Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Vee adlı sanatçının "My Girl/Hey Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got sunshine on a cloudy day
And when it’s cold outside
I’ve got the month of May
I guess you’d say
What can make me feel this way
My girl (my girl, my girl)
Talking 'bout my girl, my girl
Hey, girl, I want you to know
I’m gonna miss you so much
If you go (please don’t go)
Hey, girl, I tell you no lie
Something deep inside of me’s
Going to die if you say so long
I’ve got so much honey
The bees envy me
I’ve got a sweeter song, baby
Than the birds in the trees
I guess you’d say
What can make me feel this way
My girl (my girl, my girl)
Talking 'bout my girl, my girl
Hey, girl, now don’t put me on What’s gonna happen when you’ve gone
How will I live, how can I go on
How can I go on
Hey, girl (my girl, my girl)
(What can make me feel this way)
How can I go on…
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlu bir günde güneş ışığım var
Ve dışarısı soğuk olduğunda
Mayıs ayı var
Sanırım şöyle derdin:
Beni bu şekilde hissettiren nedir
Benim kızım (benim kızım, benim kızım)
Benim kızım hakkında konuşmak, benim kızım
Hey, kızım, bilmeni istiyorum.
Ben de seni çok özleyeceğim
Eğer gidersen (lütfen gitme)
Hey, kızım, sana yalan söylemiyorum.
İçimde derin bir şey var
Bu kadar uzun süre dersen öleceğim.
O kadar çok bal var
Arılar beni kıskanıyor
Daha tatlı bir şarkım var bebeğim.
Ağaçlardaki kuşlardan daha
Sanırım şöyle derdin:
Beni bu şekilde hissettiren nedir
Benim kızım (benim kızım, benim kızım)
Benim kızım hakkında konuşmak, benim kızım
Hey, kızım, şimdi beni gidince ne olacağını söyleme.
Nasıl yaşayacağım, nasıl devam edebilirim
Nasıl devam edebilirim
Hey, kızım (kızım, kızım)
(Beni bu şekilde hissettiren nedir)
Nasıl devam edebilirim…