Bobby Womack — Arkansas State Prison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Womack adlı sanatçının "Arkansas State Prison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve served time
3 long years in Arkansas State Prison
To hear all about it come sit down and listen
I slaved the way
Pickin' cotton till I thought
my back was breakin'
3 meals a day
all I ate was black eyed peas
and long cold cornbread
It was a night near
the time I spent there
more than once I felt a climy hand
upon my shoulder
Mr. Death was
telling me that
I’d never get a minute over
I was man
I refused to brinh along
with Memphis Red
I buffered the guise
madden tres
better left unsaid
He insisted
But I resisted
He wouldn’t stop --
I grabbed a shovel
and I opened up his head!
He wouldn’t stop --
I grabbed a shovel
and I opened up his head!
All the guards took a good look
at what I done
at what I done -- then hey said
Say your prize boy, your race
has been the run
just for kicks
They set me free
and they brought the dogs
to hunt me down
And then the rains came
and heeled my scent
and my hiding place was never found
I was one they never found
Oooh, I was one they never found
No one knows how many they list as missin'
Ohhhh
I lie in deep in the fields at the
Arkansas State Prison
Şarkı sözü çevirisi
Zaman hizmet ettim
Arkansas Eyalet Hapishanesinde 3 uzun yıl
Her şeyi duymak için gel otur ve dinle
Yolu köleleştirdim.
Düşünene kadar pamuk topluyorum.
sırtım kırılıyordu.
Günde 3 öğün yemek
tek yediğim kara gözlü bezelyelerdi.
ve uzun soğuk mısır ekmeği
Yakın bir geceydi
orada geçirdiğim zaman
bir kereden fazla bir tırmanma eli hissettim
omzumda
Bay ölüm oldu
bana
Hiç üzerinde bir dakika olsun istiyorum
Adamdım
Brinh ile birlikte olmayı reddettim
Memphis kırmızı ile
Ben kisvesi tamponlanmış
madden tres
söylenmemiş bıraksan iyi olur.
Israr etti
Ama ben direndim
Durmadı --
Bir kürek aldım.
ve kafasını açtım!
Durmadı --
Bir kürek aldım.
ve kafasını açtım!
Tüm gardiyanlar iyi bir göz attı
ne yaptım de
ne yaptım - o zaman hey dedi
Ödül çocuğunuzu, ırkınızı söyleyin
koşmak oldu
sadece tekmeler için
Beni serbest bıraktılar
ve köpekleri getirdiler
beni avlamak için
Ve sonra yağmurlar geldi
ve kokumu topuklu
ve saklandığım yer asla bulunamadı
Asla bulamayacakları biriydim.
Oooh, hiç bulamadıkları biriydim.
Kimse kaç kişiyi kaçırdıklarını bilmiyor.
Ohhhh
Tarlaların derinliklerinde uzanıyorum.
Arkansas Eyalet Hapishanesi