Bobby Womack — Communication şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Womack adlı sanatçının "Communication" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got somethin' I wanna talk about to you
Just another communication
It could help the situation
It’s not the generation
That keep gettin' on this nation
What I say, what I say
What I say, what I say
We’ve made this world what it is today
For the way we live and what we do and say
The pitiable show in the eye of need
You close my eyes every time I don’t see
What I’m sayin', what I’m sayin'
Well, look at here
Disgusting one another
But still callin' me your brother
And listen to me now
Now if you believe in what I am sayin'
I’ll be back, take a slam
Like I say, like I say, like I say
Say, like I say, like I say
All we need is just a little communication
That could make this world a better nation
Just like the preachers congregation
They’re all in to his conversation
What I say, what I say
Oh, Lord, good God
Don’t put down your brother
On the way he dress
I am gettin' tired
And sick of your mess
Ooh, and if you believe
Oh Lord, I know you believe in what I am sayin'
And I want every man to take a stand
All you gotta to is help me Help, help, help me Why don’t you help me?
Help me, help me, help me sing this song
Just a little communication
Just a little communication
If you see your brother fallin' down
Give him a chance to make him come around
Got to, got to You’ve got to, I’ve got to
I’ve got to, you’ve got to, you’ve got to Everybody, come on now
Know it’s gonna take me back to Do it again
Need just a little communication
You can help this situation
It’s got the, it’s got the new generation
Just keep on tellin' down this nation
Communicate, it’s a family affair
Communicate, it’s a family affair
Communicate, baby
I know you hear me talkin' to you
I know you hear me talkin' to you
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey istiyorum seninle konuşmamız lazım
Sadece başka bir iletişim
Bu duruma yardımcı olabilir
Bu bir nesil değil
Bu millete saldırmaya devam ediyor
Ne diyorum, ne diyorum
Ne diyorum, ne diyorum
Bu dünyayı bugün olduğu gibi yaptık.
Yaşadığımız yol ve yaptığımız ve söylediğimiz şey için
İhtiyaç gözünde acınacak bir gösteri
Her görmediğimde gözlerimi kapatıyorsun.
Ne diyorum, ne diyorum
İşte bak
İğrenç bir başka
Ama yine de bana kardeşin diyorsun.
Ve şimdi beni dinle
Şimdi Eğer söylediklerime inanıyorsan
Geri döneceğim, bir slam al
Dediğim gibi, söylediğim gibi, söylediğim gibi
Söylediğim gibi, söylediğim gibi
Tek ihtiyacımız olan küçük bir iletişim.
Bu dünyayı daha iyi bir ulus haline getirebilir
Tıpkı vaizler Cemaati gibi
Tüm konuşma onun için oradalar
Ne diyorum, ne diyorum
Tanrım, yüce Tanrım.
Kardeşini bırakma.
Yolda giyiniyor
Gettin' yoruldum
Ve senin pisliğinden bıktım
Ooh, ve eğer inanıyorsan
Tanrım, söylediklerime inandığını biliyorum.
Ve her erkeğin bir tavır almasını istiyorum
Tek yapman gereken bana yardım etmek, yardım et, yardım et, neden bana yardım etmiyorsun?
Bana yardım et, bana yardım et, bu şarkıyı söylememe yardım et
Sadece küçük bir iletişim
Sadece küçük bir iletişim
Eğer kardeşinin düştüğünü görürsen
Ona kendine gelmesi için bir şans ver.
Mecburum, mecburum sen mecburum, mecburum
İçin, gerek var, Herkes için var, Haydi Şimdi
Bunu tekrar yapmak için beni geri götüreceğini biliyorum
Sadece küçük bir iletişime ihtiyacım var
Bu duruma yardımcı olabilirsiniz
Var, bu yeni nesil var
Bu millete anlatmaya devam et.
İletişim kurun, bu bir aile meselesidir
İletişim kurun, bu bir aile meselesidir
İletişim, bebeğim
Seninle konuştuğumu duyduğunu biliyorum.
Seninle konuştuğumu duyduğunu biliyorum.