Bobby Womack — I Don't Wanna Be Hurt By Ya Love Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bobby Womack adlı sanatçının "I Don't Wanna Be Hurt By Ya Love Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hmmmm! Hmmmmm!
Naw, Naw Naw Naw, Not again!
I can’t even by your love
But I’m afraid to let you in
Ya see it’s happened once before, darling
I can’t let you take my heart again
That’s why i keep runnin' runnin' -- runnin' away from you
But your good vibes -- just won’t turn me loose
I don’t mind trying — trying one more time
But love once took my heart
I can’t let it take my mind
But it’s so real (with back)-- I know I know I know
I like the way -- the way it makes me feel
Oh, I
I don’t wanna be hurt by love again
Let me say it again
I, I
I don’t wanna be hurt by love again
Love is something --
That we all need in our lives
Even the hurt, the pain
That comes along with it ---
Sometimes I wonder if it’s
Worth the price
Just like a fish hooked on a line
Having good life --
It’s just a matter of time
I take it -- at even where it is
I like the way -- the way you make me feel
So real, (with singers in background) Lord, help me!
And all I can do, is tell it like it is
Ohhhh --- I (with background)
I don’t wanna be hurt by love again
Why don’t you sing it one more time --
Oh, I
Naw, Naw
I don’t wanna be hurt by love again (with chorus)
Awwwww!
Keep on runnin' Keep on hidin'
So I on runnin' runnin' -- running away from you
Ohhhh, I -- Ohhhh I
Dont wanna be hurt by your love again (with chorus)
Ohh! Keep it on, Keep it on
Dont wannn be hurt by your love again (with chorus)
Awwww! Baby!
Baby!
Şarkı sözü çevirisi
Hmmmm! Hmmmmm!
Hayır, hayır, hayır, yine mi!
Senin sevginle bile yapamam.
Ama seni içeri almaktan korkuyorum.
Gördün mü, bu daha önce de oldu, hayatım.
Kalbimi tekrar almana izin veremem.
Senden runnin' runnin' ... kaçmaya devam ediyorum bu yüzden
Ama senin iyi hislerin beni serbest bırakmayacak.
Bir kez daha denemeyi umursamıyorum.
Ama Aşk Bir zamanlar kalbimi aldı
Aklımı almasına izin veremem.
Ama bu çok gerçek( sırt ile) - biliyorum, biliyorum, biliyorum
Bana hissettirdiği yolu seviyorum.
Oh, Ben
I don't wanna love ile yine üzülmek istemiyorum
Hadi bir daha söyle bana
BEN, BEN
I don't wanna love ile yine üzülmek istemiyorum
Aşk bir şeydir --
Hayatımızda hepimizin ihtiyacı olan şey
Acı bile, acı
Bu onunla birlikte geliyor ---
Eğer bazen merak ediyorum
Bu fiyata değer
Tıpkı bir olta üzerinde çengel bir balık gibi
İyi bir hayata sahip --
Sadece zaman meselesi
Onu alıyorum - olduğu yerde bile
Bana hissettirdiğin yolu seviyorum.
Çok gerçek, (arka planda şarkıcılar ile) Tanrım, bana yardım et!
Ve, bütün bu gibi anlatmak var
Ohhhh - - - ben (arka plan ile)
I don't wanna love ile yine üzülmek istemiyorum
Neden bir kez daha söylemiyorsun? --
Oh, Ben
Hayır, Hayır
Tekrar aşk tarafından incinmek istemiyorum (koro ile)
Awwwww!
Runnin' üzerinde saklanıyor Devam et
Bu yüzden koşuyorum, koşuyorum, senden kaçıyorum.
Ohhhh, Ben -- Ohhhh Ben
Aşkınla tekrar incinmek istemiyorum (koro ile)
Ohh! Devam et, devam et
Dont wannn (koro ile) tekrar aşk tarafından incinmek)
Awwww! Bebeğim!
Bebeğim!