Бобры — Она была красива şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Бобры adlı sanatçının "Она была красива" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как полотно Ван Гога, но правда второй план.
И фрески Боттичелли пред нею побледнели,
И побледнел Джо Кокер, увидев её стан.
Oh, cheese my heart! Oh, baby cool! Oh, cheese my heart! Oh, baby cool!
С ней рядом был Радзинский, чуть дальше Гэрри Олдман,
Серьёзный Ростропович с бамбуковым смычком.
Палански, Тарантино с разбитой мандолиной;
Такая вот прелюдия с загадочным концом.
Oh, cheese my heart! Oh, baby cool! Oh, cheese my heart! Oh, baby cool!
При всей такой картине была одна проблема,
Да, в общем, не проблема, а маленький пустяк:
Была та дама падкая на горькое и сладкое,
Ну, горькое ей в тему, а сладкое никак.
С пирожных её пучило, от круасанов глючило,
От безобидных пончиков катарсис наступал.
И мания величия росла до неприличия,
Finita la comedia — кирдык, окончен бал!
Гости расползаются, как будто улыбаются,
На самом деле каются и бабочки грызут.
Мы люди здесь неместные, мы люди интересные,
Пришли из шоу-бизнеса, спасибо за уют!
Все Олдманы, Радзинские забились по щелям,
Лишь пьяный в доску Кокер Джо ей пел:
Shershe la fame! Oh, baby cool! Shershe la fame! Oh, baby cool!
Она была красива, как в фильмах у Феллини,
Она, она, она, она была…
Она была красива, как в фильмах у Феллини,
Она, она, она, она была…
Она была красива, как в фильмах у Феллини,
Она, она, она, она была…
Она была красива, как в фильмах у Феллини,
А с четверга на пятницу под Кокера легла…
Şarkı sözü çevirisi
Van Gogh'un tuvali gibi, ama gerçek ikinci plan.
Ve Botticelli'nin freskleri onun önünde soldu,
Ve Joe Cocker, stan'i görünce soldu.
Oh, cheese my heart! Oh, baby cool! Oh, cheese my heart! Oh, baby cool!
Yanında Radzinski vardı. Garry Oldman'ın biraz ilerisindeydi.,
Bambu yay ile ciddi Rostropovich.
Palanski, kırık mandolin ile Tarantino;
Gizemli bir sonla böyle bir ön sevişme.
Oh, cheese my heart! Oh, baby cool! Oh, cheese my heart! Oh, baby cool!
Bütün bu resim için bir sorun vardı,
Evet, genel olarak, sorun değil, küçük bir şey:
Acı ve tatlıya düşkün olan kadın vardı,
Şey, onun için acı, ama tatlı değil.
Kruvasan bugchilo gelen, onun puilo kek ile,
Zararsız donutlardan katarsis geldi.
Ve büyüklük mani ahlaksız büyüdü,
Finita la comedia-kirdik, top bitti!
Konuklar gülümsüyor gibi yayılıyor,
Aslında tövbe ediyorlar ve kelebekler kemiriyorlar.
Biz burada yerli olmayan insanlarız, ilginç insanlarız,
Showbiz geldi, konfor için teşekkürler!
Tüm Oldmans, Radzinsky yarıklar tıkanmış,
Sadece sarhoş Cocker Joe ona şarkı söyledi:
Shershe la fame! Oh, baby cool! Shershe la fame! Oh, baby cool!
Fellini'nin filmlerindeki gibi güzeldi.,
O, O, O, O…
Fellini'nin filmlerindeki gibi güzeldi.,
O, O, O, O…
Fellini'nin filmlerindeki gibi güzeldi.,
O, O, O, O…
Fellini'nin filmlerindeki gibi güzeldi.,
Ve Perşembe gününden Cuma gününe kadar Cocker altında yattı…