Bodo Wartke — Ich vermiss dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bodo Wartke adlı sanatçının "Ich vermiss dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich halte dich im Arm und spüre deine Haut
Sie ist weich und warm und mir wundersam vertraut
Noch nie hat vergleichbares meine Hand umschmeichelt.
Wer Kashmir für weich
hält,hat dich nie gestreichelt.
Ich riech’ den Durf von deinem vollen Haar.
Dein Haar,ja,es duftet so wunderbar.
Ich gerate geradezu in Extase,
dringt mir dein betörendes Odeur in die Nase.
Ich spür’ bis zu den Ohren mein Herz leise klopfen
wie aus meinen Poren heiße Schweißtropfen tropfen,
als sich unsere Körper aneinander anzuschmiegen wagen,
und in sanften Wogen sich bewegen und zu wiegen wagen.
Wir sind vollkommen synchron.
Ich glaub’ das nennt man nonverbale Kommunikation.
Voll Grazie und Anmut sind all deine Bewegungen,
weswegen,zugegeben,ich ein wenig in Verlegenheit,
und auch nicht unerheblich in Erregung bin.
Wir sind im Rausch der Sinne,
ich halt’ kurz Inne,
um dich anzusehn.
Du bist so wunderschön!
So wie der Augenblick,den wir gemeinsam teilen.
Ein Augenblick,von dem ich wünschte,
er würde noch etwas verweilen.Ich glaub
so schön wie mit dir war es noch nie.
Komm,zelebrier mit mir unsere Harmonie!
Denn hierbei zeigt sich genau,wie beide passen zusamm’,
Du bist die Frau und ich bin der Mann.
Ich fühle mich wie befreit von aller Last meines Seins.
Wir sind zu zweit und dabei gleichzeitig Eins,
entgegengesetzt,doch beide Teil eines Ganzen,
wenn wir so wie jetzt,mieinander tanzen.
Şarkı sözü çevirisi
Seni kollarımda tutuyorum ve cildinin yumuşak ve sıcak olduğunu hissediyorum ve mucizevi bir şekilde tanıdık elimin okşaması gibi bir şey yok.
Keşmir'in yumuşak olduğunu düşünenler seni hiç okşamadılar.
Tam saçının kokusunu alıyorum.
Saçın, Evet, çok güzel kokuyor.
Neredeyse ecstasy'ye giriyordum, baştan çıkarıcı kokun burnuma nüfuz ediyor.
Vücudumuzun bir araya gelmeye cesaret ettiği ve yumuşak dalgalarda hareket ettiği ve tartmaya cesaret ettiği için, kalbimin gözeneklerimden damlayan ter damlaları gibi yumuşak bir şekilde attığını hissediyorum.
Tamamen uyum içindeyiz.
Bence buna sözel olmayan iletişim deniyor.
Tüm hareketlerinizi grace ve neden, kuşkusuz,biraz utandım ve heyecan içinde değil önemsiz olan Grace,dolu.
Duyuların çılgınlığındayız, sana bakmak için bir an duruyorum.
Çok güzelsin!
Birlikte paylaştığımız an gibi.
Keşke biraz daha oyalansa.Bence hiç senin kadar güzel olmamıştı.
Gel, benimle uyumumuzu kutla!
Tam olarak her ikisi de birbirine’ nasıl gösterdiği için, kadın ve erkek benim.
Varlığımın tüm yükünden kurtulmuş hissediyorum.
Biz ikiyiz ve aynı zamanda bir, karşıt,ama şimdi olduğu gibi birlikte dans edersek, her ikisi de bir bütünün bir parçasıyız.