Body & Soul — Trup Si Suflet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Body & Soul adlı sanatçının "Trup Si Suflet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cu sufletu-ti vorbesc
Cu trupul te doresc
Ma topesc de dorul tau cand ma gandesc.
Stiu, multe zile au trecut
Sa te strang la piept inca mai astept
As vrea macar un strop din tine
Sa simt ca esti acum langa mine.
II:
O clipa sa te-ating
La pieptul meu sa te simt
In soapte vreau sa iti spun:
'Iubeste-ma acum !'
Cu trupul sa te ating
Cu sufletul sa te cuprind
Caldura trupului tau
O visez mereu.
III:
Soarele rasare
Atunci cand ea apare
O parte din mine
A ramas la tine
Zilele sunt scurte
Noptile sunt duri
Cand nu sunt cu tine
Orele sunt mult mai lungi.
II:.
III:.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhunla konuşuyorum.
Bedeninle seni istiyorum.
Bunu düşündüğümde özleminden eriyorum.
Biliyorum, birçok gün geçti
Hala seni bekliyorum
Senden biraz istiyorum.
Tam yanımdaymışsın gibi hissetmek.
II:
Sana dokunmak için bir an
Seni hissetmek için göğsüme
Fısıldayarak sana söylemek istiyorum:
'Şimdi beni sev !'
Sana dokunmak için bedenimle
Ruhumla sana sarılıyorum.
Vücudunuzun sıcaklığı
Her zaman onu hayal ediyorum.
III:
Güneş doğuyor
O göründüğünde
Bir parçam
Seninle kaldı
Günler kısa
Geceler çok zor
Seninle olmadığım zaman
Saatler çok daha uzun.
II:
III:.