Бока — Лейла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Бока adlı sanatçının "Лейла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Воспеваю я тебя, Лейла
Я от всей души любя, Лейла
Воспеваю я тебя, Лейла
Ты в моей душе одна, Лейла
Лунный свет в твоих глазах Лейла,
А любовь в наших сердцах
Я хочу любить тебя Лейла
Почему тебе в глаза ты мне скажи
Смотреть нельзя?
К роднику идёшь Лейла, кувшин на твоих плечах
И как прежде вижу я, свет в твоих глазах!
К роднику идёшь Лейла, кувшин на твоих плечах
И как прежде вижу я, свет в твоих глазах!
Выйди ночью на крыльцо, Лейла
Покажи свое лицо, Лейла
Выйди ночью на крыльцо, Лейла
Подарю тебе кольцо, Лейла
В грезах ты, всегда со мной Лейла
Ты луна в небе ночном, ай джан
Будь моей, тебя прошу Лейла
О любви тебе любимая всегда
Стихи пишу
К роднику идёшь Лейла, кувшин на твоих плечах
И как прежде вижу я, свет в твоих глазах!
К роднику идёшь Лейла, кувшин на твоих плечах
И как прежде вижу я, свет в твоих глазах!
За волной бежит волна, Лейла
Ночь придет, взойдет луна Лейла
Где-же ты, моя звезда, Лейла
Наконец скажи мне «да», Лейла
Лунный свет в твоих глазах Лейла,
А любовь в наших сердцах
Я хочу любить тебя Лейла
Почему тебе в глаза ты мне скажи
Смотреть нельзя?
К роднику идёшь Лейла, кувшин на твоих плечах
И как прежде вижу я, свет в твоих глазах!
К роднику идёшь Лейла, кувшин на твоих плечах
И как прежде вижу я, свет в твоих глазах!
Ты ко мне придешь Лейла, кувшин на плечах всегда
И надеюсь, что тогда, ты мне скажешь «да»!
Ты ко мне придешь Лейла, кувшин на плечах всегда
И надеюсь, что тогда, ты мне скажешь «да»!
К роднику идёшь Лейла, кувшин на твоих плечах
И как прежде вижу я, свет в твоих глазах!
К роднику идёшь Лейла, кувшин на твоих плечах
И как прежде вижу я, свет в твоих глазах!
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söylüyorum, Leila.
Yürekten sevmek, Leyla
Şarkı söylüyorum, Leila.
Duşta yalnızsın, Layla.
Gözlerinde ay ışığı Leyla,
Ve aşk kalplerimizde
Seni sevmek istiyorum Leyla
Neden gözlerinin içine söyle bana
Bakmak da mı yasak?
Leyla, omuzlarında bir sürahi
Ve daha önce gördüğüm gibi, gözlerindeki ışık!
Leyla, omuzlarında bir sürahi
Ve daha önce gördüğüm gibi, gözlerindeki ışık!
Gece verandaya çık, Leila.
Yüzünü göster Layla.
Gece verandaya çık, Leila.
Sana bir yüzük vereceğim, Leila.
Rüyalarda sen, her zaman benimle Layla
Sen gece gökyüzünde ay, ai Jan
Benim ol, lütfen Leyla.
Aşk hakkında her zaman en sevdiğin
Şiir yazıyorum
Leyla, omuzlarında bir sürahi
Ve daha önce gördüğüm gibi, gözlerindeki ışık!
Leyla, omuzlarında bir sürahi
Ve daha önce gördüğüm gibi, gözlerindeki ışık!
Dalganın arkasında bir dalga var, Leyla
Gece gelecek, Leyla ayı yükselecek
Neredesin, yıldızım Leyla?
Sonunda bana Evet de Leyla.
Gözlerinde ay ışığı Leyla,
Ve aşk kalplerimizde
Seni sevmek istiyorum Leyla
Neden gözlerinin içine söyle bana
Bakmak da mı yasak?
Leyla, omuzlarında bir sürahi
Ve daha önce gördüğüm gibi, gözlerindeki ışık!
Leyla, omuzlarında bir sürahi
Ve daha önce gördüğüm gibi, gözlerindeki ışık!
Bana geleceksin Leyla, omzundaki sürahi her zaman
Ve umarım o zaman bana Evet dersin!
Bana geleceksin Leyla, omzundaki sürahi her zaman
Ve umarım o zaman bana Evet dersin!
Leyla, omuzlarında bir sürahi
Ve daha önce gördüğüm gibi, gözlerindeki ışık!
Leyla, omuzlarında bir sürahi
Ve daha önce gördüğüm gibi, gözlerindeki ışık!