Бока — Мой отец şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Бока adlı sanatçının "Мой отец" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этой жизни есть горе,
В этой жизни есть муки,
В этой жизни есть счастье,
И радость, и любовь,
И страданье души
От вечной разлуки,
Что с родными людьми
Мы не встретимся вновь
Пацаном ведь я был
Помню крепкие руки
Поднимал меня в небо
И я был так рад,
Никогда я не думал
О вечной разлуки
Есть отец у меня-
Он из лучших наград
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Мой отец ты всегда был со мной
Мой отец как спокойно с тобой,
Но болезнь так коварна была
Она силы твои забрала
Как хотел я помочь, но тех сил не нашлось
Навсегда нам расстаться пришлось
Годы шли, пролетали
И мы все подрастали
Были горькие дни и обиды храня,
Но тебя, наш отец, мы любить не устали
Ты бранил и учил, и любил нас всегда
Это счастье, когда
Твой отец с тобой рядом
Как гранитный утес за тобою стоит
И не думаешь ты, станет день один адом
Как отец твой родной вечным сном уже спит
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Мой отец ты всегда был со мной
Мой отец как спокойно с тобой,
Но болезнь так коварна была
Она силы твои забрала
Как хотел я помочь, но тех сил не нашлось
Навсегда нам проститься пришлось
Я теперь — сам отец, и на мне все заботы
У меня свои дети- большая семья
Помню, как ты уставший, приходишь с работы
Забываешь все в мире, увидев меня
Я отца вспоминаю, я отца воспеваю
Мой отец- моя сила, опора моя,
А теперь я один, и что делать не знаю
И как страшно вдруг стало мне жить без отца
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Мой отец ты всегда был со мной
Мой отец как спокойно с тобой,
Но болезнь так коварна была
Она силы твои забрала
Как хотел я помочь, но тех сил не нашлось
Навсегда нам расстаться пришлось
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Мой отец ты мне жизнь подарил
Мой отец моим другом ты был
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatta keder var,
Bu hayatta un var,
Bu hayatta mutluluk var,
Ve sevinç ve sevgi,
Ve ruhun Sefaleti
Sonsuz ayrılıktan,
Ne yerli insanlar
Tekrar görüşmeyeceğiz.
Çocuk sonuçta, ben
Güçlü elleri hatırlıyorum
Beni gökyüzüne kaldırdı
Ve ben çok mutluyum,
Hiç düşünmemiştim
Ebedi ayrılık hakkında
Babam var.-
En iyi ödüllerden biri
Babam bana hayat verdin.
Babam benim arkadaşımdı.
Babam her zaman yanımdaydın.
Babam seninle ne kadar sakin,
Ama hastalık çok sinsi oldu
Güçlerini aldı.
Yardım etmek istediğim gibi, ama o güç bulunamadı
Sonsuza kadar ayrılmak zorunda kaldık
Yıllar geçti, uçtu
Ve hepimiz büyüdük
Acı günler ve kızgınlık vardı,
Ama seni sevmekten yorulmadık, babamız.
Bizi her zaman sevdin, öğrettin ve sevdin.
Bu mutluluk ne zaman
Baban yanında.
Senin için granit bir kaya gibi duruyor
Ve bir gün cehennem olacağını düşünmüyorsun
Baban gibi, memleketin de sürekli uyuyor.
Babam bana hayat verdin.
Babam benim arkadaşımdı.
Babam her zaman yanımdaydın.
Babam seninle ne kadar sakin,
Ama hastalık çok sinsi oldu
Güçlerini aldı.
Yardım etmek istediğim gibi, ama o güç bulunamadı
Sonsuza kadar veda etmek zorunda kaldık
Ben artık bir babayım ve tüm endişelerim var.
Kendi çocuklarım var-büyük bir aile
Yorgun olduğunu, işten geldiğini hatırlıyorum.
Beni gördüğünde dünyadaki her şeyi unutuyorsun.
Babamı hatırlıyorum, babamı zikrediyorum.
Babam benim gücüm, desteğim,
Ve şimdi yalnızım ve ne yapacağımı bilmiyorum
Ve aniden babam olmadan yaşamak ne kadar korkutucu oldu
Babam bana hayat verdin.
Babam benim arkadaşımdı.
Babam her zaman yanımdaydın.
Babam seninle ne kadar sakin,
Ama hastalık çok sinsi oldu
Güçlerini aldı.
Yardım etmek istediğim gibi, ama o güç bulunamadı
Sonsuza kadar ayrılmak zorunda kaldık
Babam bana hayat verdin.
Babam benim arkadaşımdı.
Babam bana hayat verdin.
Babam benim arkadaşımdı.